章詒和專文:水深水淺 雲去雲來─說林青霞

2017-04-15 06:35

? 人氣

舉個例子吧─

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

拍攝於1993年的《新龍門客棧》,是中國當代武俠電影中的經典。劇中,張曼玉扮演的金鑲玉被人稱為是一隻靈貓,詭異、恣肆、張揚,表演大膽而精絕。林青霞女扮男裝飾演邱莫言,則是氣度不凡,含而不露,舉手投足無不在深沉典雅之中。戲演到了最後一刻,邱莫言即將沒入流沙且終現女兒身,林青霞也僅僅是用一雙眼睛,抓住抬頭的瞬間,讓目光穿透靈魂,傾瀉出內心的千言萬語。在這部電影裡,無論是凝望遠山,還是眼角落淚,林青霞的眼神運用頗似京劇,好像都能用戲曲鑼鼓敲擊出心理節奏來!所以,我對朋友說:「林青霞是崑曲的正旦,京戲裡的大青衣。」

林青霞在《新龍門客棧》中女扮男裝飾演邱莫言。(電影劇照)
林青霞在《新龍門客棧》中女扮男裝飾演邱莫言。(電影劇照)
《新龍門客棧》演到了最後一刻,邱莫言即將沒入流沙且終現女兒身,林青霞也僅僅是用一雙眼睛,抓住抬頭的瞬間,讓目光穿透靈魂,傾瀉出內心的千言萬語。(電影劇照)
《新龍門客棧》演到了最後一刻,邱莫言即將沒入流沙且終現女兒身,林青霞也僅僅是用一雙眼睛,抓住抬頭的瞬間,讓目光穿透靈魂,傾瀉出內心的千言萬語。(電影劇照)

這篇「序」剛脫稿,我得到一本由日本記者撰寫的《永遠的林青霞》。翻開一看,有段文字談《笑傲江湖之東方不敗》。其中,記者稱讚她扮演的非男非女的東方不敗,有著「致命的眼神」。記者問:「為什麼會有這樣的眼神?」林青霞答:「這部戲開拍前,我請了一個老師教我京戲。」果然不錯!

紅花還須綠葉扶持。梅蘭芳、程硯秋有綠葉扶持,林青霞、張曼玉也有綠葉扶持,這是兩種完全不同方式和方法的「扶持」。對梅、程等京劇名伶的「扶持」,姑且不論。那電影呢?可以說電影演員的藝術形象,從來就是由導演、攝影、編劇、美工、特技師、造型師、燈光師共同打造出來的。這種「共同打造」,太厲害了,它能使演員的相貌、表情、動作、姿態乃至肌膚,獲得連自己都意想不到的結果和意義。其中,導演對演員的指導,甚至成為表演藝術的主要手段。某些電影明星,彷彿就是街上的路人,根本不需要什麼「臺上三分鐘,臺下十年功」。

林青霞是個美人,穿著講究,言行得體,有著一貫的綺麗優雅。白先勇說她是「慧心美人」,又說:「她本性善良,在演藝圈沉浮那麼多年,能出汙泥而不染;寫文章能出口不傷人,非常難得。」的確如此,林青霞不說是非,但心裡是有是非的!我們議論電影導演,她對兩位享有盛名的電影導演做過這樣的對比:「×× 與××× 有相似之處,都是大器晚成,性格中有壓抑成分,對電影狂熱。但是分道揚鑣了。一個心無旁騖,沉浸在自己的情感世界做電影夢;一個過分的野心和名利追求,消磨了他並不多的藝術感覺,以致像焦雄屏(按:台灣資深電影批評家)所言─迷失精神方向。現在更是官方寵物。」這段話,恐怕已經不能用簡單的「說是非」來概括,它顯示出林青霞的藝術見地和價值判斷。

今年4月下旬,她發來郵件,說:「能不能拿一篇新作給我看看?」正好手頭有一篇我為大律師張思之先生私人回憶錄《行者思之》寫的序言:「成也不須矜,敗也不須爭」。全文五千字,發給了她。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg