堅持改革vs交出權力 南韓左右派媒體怎麼看文在寅當選?

2017-05-11 16:53

? 人氣

文在寅9日午夜確認勝選。(美聯社)

文在寅9日午夜確認勝選。(美聯社)

反獨裁學運出身、代表中間偏左「共同民主黨」的文在寅10日當選南韓總統,由於本屆大選是因為朴槿惠遭彈劾提前舉行,文在寅一當選就隨即上任,立刻開始推行政務。面對國內外的艱困情勢,南韓媒體多認為文在寅的執政之路並不好走,右派大報《朝鮮日報》呼籲「莫成為盧武鉉二世」,左派的《韓民族日報》則希望他改革積弊、建設一個真正的國家。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

文在寅在青瓦台發表談話。(美聯社)
文在寅在青瓦台發表談話。(美聯社)

南韓在韓戰之後,長期由獨裁政權與軍事強人統治,即使進入民選時代也多半是右翼政黨當政,主流媒體多半與保守勢力交好,左派人士將《朝鮮日報》、《中央日報》、《東亞日報》稱為「朝中東」,認為是「報業霸權」,三報的右翼言論被左派認為多半是討好政府與財團,左派總統盧武鉉當政時甚至明言「絕不接受《朝鮮日報》訪問」,左派人士也認為「朝中東」對金大中、盧武鉉的報導多有偏頗。

右派報紙:莫當盧武鉉二世!

面對金大中、盧武鉉以來的第三位左派總統,《朝鮮日報》10日社論以「文在寅不要當盧武鉉二世,應建立協治政權」為題,開宗明義就要新總統不要走左派政權的老路,要把權力交出來與在野黨共享。面對文在寅的勝出,《朝鮮日報》形容他只是拿到了「1987年大選以來的最低支持率」,應該要正確看待此事,才能成功執政。

文在寅與盧武鉉從法界到政界都一路相互扶持。
文在寅在盧武鉉當政時期曾擔任青瓦台秘書室長。

《朝鮮日報》稱,「沒有投票給文在寅的國民,都擔心他會成為盧武鉉二世,讓南韓倒退到每天都陷溺在矛盾與分裂的那個時代」。針對文在寅10日在就職演說中強調要做「全民總統」、「對於不支持我的國民也會予以尊重」、「要盡量分享總統權力」,《朝鮮日報》在11日的社論中則要他「說到做到」,甚至要他朝修憲努力,因為「分權並非依賴於總統的善心,而是要實現制度化」。

開城工業園區。(Mimura@Wikipedia/CC BY-SA 3.0)
開城工業園區。(Mimura@Wikipedia/CC BY-SA 3.0)

《朝鮮日報》稱,多數國民對文總統最擔心的就是國家安全問題。像是文在寅宣稱上任後將重啓金剛山旅遊和開城工業園區,《朝鮮日報》批評這根本是無視聯合國對北韓的制裁,雖然金正恩的莽動讓文在寅加上了「不進行核試爆」的條件,但《朝鮮日報》仍批評文在寅的決斷未經國民同意。

部署在南韓慶尚北道星州郡的薩德反飛彈系統。(美聯社)
部署在南韓慶尚北道星州郡的薩德反飛彈系統。(美聯社)

文在寅選前曾強調,要將已經部署的薩德交給國會討論表決,當選後又說要跟中美交涉。《朝鮮日報》批評此事並無先例,怎可只是因為中國反對,就把引進先進軍武交給國會批准,此事也會在國內引發巨大矛盾。加上北韓核試爆已進行5次,很快就將進入核武部署。文在寅竟然此時還堅持交流與胡蘿蔔的陽光政策,金正恩想必會趁機獲得支援、同時完成核武研發,國內輿論根本不可能接受此事,呼籲文在寅應該與美國政府協調、統一立場才對。

一位南韓民眾在首爾街頭與抗議朴槿惠的裝置作品合拍,朴槿惠與「親信門」的相關嫌犯均被「打入大牢」。(美聯社)
一位南韓民眾在首爾街頭與抗議朴槿惠的裝置作品合拍,朴槿惠與「親信門」的相關嫌犯均被「打入大牢」。(美聯社)

在內政方面,《朝鮮日報》強調南韓面臨人口老化與少子化,工作者根本養不活退休者與幼兒,文在寅雖承諾發放兒童津貼、青年求職津貼、提高基礎年金與老人津貼等,但這些承諾都需要大量稅金,質疑南韓經濟能否長期承受。《朝鮮日報》認為,文在寅應該首重經濟成長,他提出的「第四次產業革命」太過抽象,應該朝民主黨不重視的放鬆管制與結構改革努力,否則目前的2%成長率根本無法創造工作機會、遑論提供福利政策的財源。

喜歡這篇文章嗎?

國際中心喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章