美國聯準會在今年6月中將聯邦基金利率再上調一碼，但市場關注的焦點並非今後升息的步伐，而是聯準會主席葉倫所談及的「縮表」計畫。從2008年金融海嘯之後，聯準會透過量化寬鬆貨幣政策（簡稱QE）來「買債印鈔」，並將聯準會的總資產從9,000億美金擴張到現今的4.5兆美金左右。所謂的「縮表」，就是要將總資產減少，讓聯準會的資產負債表逐漸恢復到正常的規模。
為什麼要「縮表」？
QE 是一種「非常規」的貨幣政策，主要是透過購買美國公債和抵押債券的過程來增加貨幣供給，刺激信貸和經濟復甦。之所以稱作「非常規」，那是因為聯準會在傳統上以調控利率和透過公開市場操作來實施貨幣政策，利用短期利率的變動來影響市場利率，達到設定的通膨目標和就業水準。
既然是「非常規」的貨幣政策，聯準會便要在經濟邁向穩定的情況下，逐漸將貨幣政策調回「常規」，否則資金過度氾濫，不僅可能在未來產生高通膨的隱憂，也將帶來資產泡沫化的危機。當然，在縮表「減肥」後，如果將來美國再度遭遇經濟衰退或金融危機，聯準會才有空間再以QE救市。所以「縮表」不僅只是避免貨幣寬鬆的副作用，也是充實政策「工具箱」的一種手段。
怎麼「縮表」？
2013年6月19日，當時的聯準會主席柏南奇提出QE的退場規劃。在2014年，聯準會開始逐步削減每月的買債規模，放緩總資產的擴張，並於同年10月29日宣布結束QE的貨幣政策。這裡所謂的「結束QE」只是不再「買債印鈔」、擴增聯準會的總資產，但並不是進行「縮表」，因此聯準會在所持有的債券到期時，會將到期拿到的金額再買進債券，維持總資產在4.5兆美金左右。
換言之，如果聯準會不再將到期債券的金額拿去再買債券，而是將之前的「印鈔」回收，總資產自然開始下降，這便是「縮表」的方式之一，也正是葉倫所要採用的計畫。葉倫打算在條件許可之時，將每月到期的美國公債和抵押債券各抽走60億和40億美金，總計為100億美金，然後逐漸增至每月抽走500億美金。最終，聯準會的總資產將會大幅低於近年的水平，但仍高於金融海嘯前的規模，而市場的資金也將不再過度寬鬆。
想「縮」就可以「縮」？
一如過去在升息時的操作，葉倫在這次的談話中並沒有具體訂下「縮表」的時間和最終縮減的規模。為了避免像柏南奇提出QE退場時對於市場造成的驚嚇，「溫水煮青蛙」以及管理大眾的預期仍將是她繼續採用的手段。根據華爾街日報的調查，大部分的經濟學家認為「縮表」對於利率和貨幣政策的影響相對較小，而堪薩斯城聯邦儲備銀行也有一份研究顯示，「縮表」6,750億美元的效果只是和上調利率0.25%相當。
