台灣與索馬利蘭日前互設代表處,外交部17日在官方臉書貼文中表示,「這塊牌子就寫台灣沒有多餘贅字」,被質疑把「中華民國」當贅字,引發許多網友不滿。對此,外交部發言人歐江安回應,針對以台灣名義設處是樂觀其成,且肯定粉專小編的創意。
台灣駐索馬利蘭代表處17日正式揭牌營運,金底的牌上除了有我國國旗,也寫上了「Taiwan Representative Office in the Republic of Somaliland」的名稱。對此,外交部在臉書貼文中表示,「這塊牌子就寫台灣沒有多餘贅字(酥胡~)」,引發許多網友在文章下砲轟臉書小編是把「中華民國」當贅字,直言「你找台灣國領薪水啊!」
國民黨立委陳玉珍質疑,這樣的發言到底是小編的個人意見,還是外交部的官方意見,並認為若是前者,小編應該去自己臉書上寫就好;但若是後者,「外交部要不要說明到底現在我們正式國名到底是什麼?」
歐江安18日回應,外交部臉書小編是年輕同仁,貼文內的「酥胡」是網路流行用語中「舒服」的意思。針對以台灣名義設代表處,則表示樂觀其成,尊重且肯定小編的創意。