距離我國外長吳釗燮宣布與「非洲之角」國家索馬利蘭互設代表處逾2個月後,索馬利蘭駐台灣代表處今(9)日正式揭牌,索馬利蘭駐台代表穆姆德強調,這是具歷史意義的里程碑,而索馬利蘭總統阿布迪錄製致詞影片稱,此時是強化與台灣關係的最佳時機;吳釗燮不僅用阿拉伯語問候開場,還告訴穆姆德:「台灣是你第2個家。」
「我們齊聚在這裡,為特別友誼開啟新頁」,穆姆德(Mohamed Omar Hagi Mohamoud)表示,索馬利蘭是自由民主的獨立國家,且打造適合提升經貿投資的基礎建設,強化共享自由民主價值國家的雙邊關係,以及包括農業、教育、醫衛、礦產、能源和資通訊在內的經濟合作。
Opening remarks of Ambassador @AmbMohamedHagi addressed to the opening ceremony of Somaliland's Representative office in Taiwan. pic.twitter.com/9dPM6TY7NH
— MFA Somaliland (@somalilandmfa) September 9, 2020
穆姆德說,「我鼓勵國際(到索馬利蘭)投資」,並提到索馬利蘭擁有烴、石油等自然資源,同時要與亞洲推動觀光,「索馬利蘭認知到台灣真實的強健民主體制和自由市場經濟,索馬利蘭與台灣2國同屬民主陣營,共享政治、經濟自由及國際價值觀」。
阿布迪(Muse Bihi Abdi)致詞稱,隨著非洲之角、紅海和亞丁灣成為國際焦點區域,「我們認為現在是索馬利蘭與台灣及世界各國,以共同利益為基礎,強化雙邊關係、推動經貿往來的最佳時機」。他表示,索馬利蘭目標是深化民主、提升經濟發展和捍衛國家安全,同時促進區域和平。
「祝平安,歡迎」吳釗燮用阿拉伯語問候開場,直言索馬利蘭與台灣早在2009年就開始在醫衛、教育和海事安全等領域合作,「(索馬利蘭)開設代表處是與台灣關係的新篇章」,最後對穆姆德說:「台灣是你第2個家,希望我們2國持續成功昌盛。」
Minister Wu wrote a new chapter in history at the Sept. 9 opening of the The Republic of #Somaliland Representative Office in #Taiwan. Our heartiest congratulations to @musebiihi, @HagiMohamoud & @AmbMohamedHagi for helping make possible this momentous moment in bilateral ties. pic.twitter.com/zA1WRKoxpw
— 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC (Taiwan) (@MOFA_Taiwan) September 9, 2020
這場揭牌儀式是在外交學院大廳舉行,據悉是因索馬利蘭駐台代表處場地空間有限,而索馬利蘭代表處位於台北市中正區。另外,該活動開幕時播放我國與索馬利蘭國歌,我國駐索馬利蘭代表處已在8月17日揭牌,當時吳釗燮和穆姆德透過視訊參與,我國總統蔡英文也錄製影片祝賀。