潘重規《紅樓夢新解》:減去一橫三曲,切慢細讀紅學

2020-11-13 05:10

? 人氣

《紅樓夢》頤和園長廊彩繪。(取自維基百科)

《紅樓夢》頤和園長廊彩繪。(取自維基百科)

中國小說界,自從發現了《紅樓夢》這顆明星,它的光輝,便不斷的在無數讀者的心靈內閃耀。無疑的,它已成為一般人最愛看最愛談的一部名著了。遠在清朝同治年間,有一部筆記曾引到歌詠民風的京師〈竹枝詞〉,其中有兩句說:「開口不談《紅樓夢》,此公缺典定糊塗」,可見當時人對《紅樓夢》的酷嗜。甚至於嘉慶道光極崇拜經學的時候,也偏有醉心紅學的華亭人朱子美。他的朋友勸他應該留心經學,不要專讀小說。他回答道:我同樣的也在研究經學,不過和別人研究的略有不同罷了。朋友聽他的話,大為驚奇。他接著說:「我研究的經學,不過比旁人的經學少了一橫三曲罷了。」他的朋友越聽越不懂。他便加以解釋道:「經學的『經』字,減去一橫三曲,不就是『紅學』嗎?」這雖是一段諧談,也可想見紅學魔力之大了!在目前推行國語的時期,《紅樓夢》無形中成了國語文學的典範,未來的讀者恐怕還要一天一天的增多。像這樣偉大的一部文學名著—中學生文藝社要我寫一篇三千字的短文,向青年同學們介紹。我慚愧,我惶恐,我惟有忠實的將我讀這書的一點經驗,寫出來供青年同學們的參考。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

我現在要向青年同學們提出「切」、「慢」、「細」三個字來作為讀《紅樓夢》的三字訣。

第一:談到「切」字訣。我想,最好的文學作品,它必然具備一種吸力,可以把讀者的整個心靈攝收到作品的一字一句當中;同時,最好的讀者,也莫妙於把他的心靈整個交付給最優美的作品。我想,我們如能將心神沈浸在文學作品裏,像游泳於海水浴場似的,自然會有心神和暢,骨肉都融的快感。我記得當我在中學讀書時代,一卷《紅樓夢》,常常會逗得我廢寢忘餐,不忍放手。看到傷心處,便覺滿紙閃爍著晶瑩的淚珠;看到歡愉時,便覺眼前展開溫馨的笑靨。在當時,雖因程度幼稚,領會有限,不過這段境界,卻是非常親切有味的。我想,每一個青年,都有純潔的心靈,濃烈的興趣,必然體驗得到這段情境,我現在特別向青年們指出,你如有意讀這部名著時,最好把握住這段心情,將眼前一切放下,使自己和作品融合為一,然後慢慢的觀察,慢慢的分析,慢慢的玩味,這就算做到了「切」字訣。

第二:談到「慢」字訣。大凡優美的文學,決不是「走馬看花」式的讀者所能看到它的真面目的。正如香菱學詩的時候說:「念在嘴裏,倒像有幾千斤重的一個橄欖似的」!試問,「幾千斤重的橄欖」,如不慢慢咀含,如何嘗到它的味道?所以優美的文學,不但要慢慢看,還須慢慢念。尤其是《紅樓夢》的語言,是極優美、極自然、極乾淨、極瀏亮的語言,單用眼看還不夠,你必須用口切實的去念。譬如第一百十六回,通靈失而復得,寶玉死而復甦之後,王夫人對薛寶釵悲感的說道:

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章