日本漢字能力檢定協會今天在京都市清水寺公布2020年日本年度漢字為「密」,反映今年因武漢肺炎疫情,政府常呼籲民眾要避免「三密」(密閉空間、密集人群及密切接觸)來防疫。
日本朝日新聞、京都新聞等媒體報導,日本漢字能力檢定協會每年舉辦漢字票選活動,今年共收到20萬8025票,其中「密」字獲第一名,共得到2萬8401票、得票率13%。
【速報 JUST IN 】今年の漢字は「密」 #nhk_news https://t.co/dAODsbvfNP
— NHKニュース (@nhk_news) December 14, 2020
日本民眾投票選擇「密」作為今年代表漢字的理由,包括疫情下許多人為防疫都採取避免「密」的行動、人與人的關係因疫情更加密切,以及政界與演藝界的秘密很多等。
今年票選漢字第2名則是「禍」、第3名是「病」,都跟2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情有關。
第4名到第10名的漢字分別是「新」、「變」、「家」、「滅」、「菌」、「鬼」、「疫」。
ことし1年の世相を漢字ひと文字で表す「今年の漢字」が京都の清水寺で発表され、「密」の文字が選ばれました。https://t.co/dAODsbdEWh#nhk_video pic.twitter.com/onfm4rOnKY
— NHKニュース (@nhk_news) December 14, 2020
日本漢字能力檢定協會去年公布2019年日本年度漢字為「令」。日皇德仁去年5月1日即位,日本開啟年號為「令和」的新時代,「令」字成了令和元年的代表字。