美國發生恐怖攻擊事件之後,穆斯林突然間成了過街老鼠,人人喊打。印度教右翼團體似乎和全世界站在同一邊。口齒不清的詩人總理慷慨陳辭,有時不知道講到哪裡,接不起來,就停下來喘氣。他已是白髮蒼蒼的老人,但是演講時喜歡學一九六○年代孟買電影明星帥氣甩頭。「每一個穆斯林不盡相像,」總理用詩意的印地語演說,在此停頓很久,甚至比往常要來得久,過了半晌才說:「然而皆會透過恐怖傳布信仰。」他出口成章似地說出這組對句,因此洋洋得意。每次他說出「穆斯林」,口音聽來就像臭乳呆的小孩。現在情勢不同了,他不管怎麼說,都不過分。他警告說,在美國發生的慘劇難保不會在印度重演,因此政府該以新的反恐法規來因應,以策安全。
炸彈爆炸、恐怖攻擊的新聞報導突然像瘧疾蔓延開來。原本不看新聞的安竺,每天追蹤這些報導。烏爾都文報紙報導,穆斯林少年在接受警方盤查時遭到殺害,或是在計劃恐怖攻擊時被逮個正著。新的反恐法規允許警方不必透過審判即可任意將嫌犯拘留數月。不久,所有的監獄都擠滿穆斯林年輕人。安竺感謝萬能的真主,贊娜是女孩,因此安全多了。
入冬之後,大老鼠咳得很深,甚至咳到胸口發疼。安竺把薑黃加入溫牛奶中攪拌,用湯匙餵贊娜。她徹夜未眠,聽著贊娜氣喘的哮鳴聲,不知該如何是好。後來,她去蘇菲聖人尼桑穆汀的神廟求助。神廟守護者(Khadim)知道贊娜生病的事,安竺問他,如何才能化解莎依達的毒咒。她和莎依達的競爭已經到了失控的地步,現在受到牽連的已經不止是一個小女孩的命,全世界只有她一人知道問題在哪裡,因此她有責任。她願意付出任何代價,就算要上絞刑台也沒關係。她必須阻止莎依達,因此請神廟守護者為她加持。她愈說愈激動,開始引人側目,守護者不得不先設法讓她平靜下來。
守護者問,自從她收養贊娜之後,她是否去過阿傑梅爾的納瓦茲聖殿參拜。安竺說,這幾年她一直沒辦法去。守護者說,這就是癥結所在,不是有人給贊娜施咒。他責怪安竺說,明明可請納瓦茲護佑,為什麼要相信巫術和毒咒的法力。雖然安竺不是完全信服,還是認同自己三年沒去過阿傑梅爾那間神廟,是她的嚴重失誤。
二月底,贊娜的病好多了,安竺終於可以放心離開幾天。花店老闆札其爾.米安答應陪安竺去阿傑梅爾。札其爾是穆拉魁特.阿里的朋友,從安竺出生看著她長大。現在,他已經是七十幾歲的老人,不怕和海吉拉同行招惹閒話。他的花店說來只是座和屁股齊高的水泥平台,長寬只有一米,就在安竺老家陽台下方,從五彩陵通往瑪堤亞宮市集的角落。花店這地點是札其爾跟穆拉魁特.阿里租的—現在則是跟薩奇柏租—至今已經營了五十年以上。