20世紀天才物理學家愛因斯坦以相對論聞名於世,他在獲得諾貝爾獎的1922年造訪日本東京,當時可能是因為手邊一時沒現金,也可能是日本沒有收小費的習慣,於是他拿來旅館的便條紙,隨手寫下2張字條贈予信差,其中一張字條簡單闡述他對「快樂」的看法,另一張字條寫著「有志者,事竟成」,這2張95年前的字條24日在以色列耶路撒冷拍賣,分別以156萬美元(約新台幣4750萬元)與24萬美元(約新台幣730萬元)的價格賣出。
以字條代替小費
1922年,愛因斯坦(Albert Einstein)前往日本東京演講,他在啟程前夕獲得通知,得知自己將獲頒諾貝爾物理學獎,這時他在科學界之外的名氣也越來越響亮。愛因斯坦到達日本後,下榻在東京帝國飯店(Imperial Hotel Tokyo),當時一位日本信差到帝國飯店送信給他,可能是因為日本沒有收小費的習慣,也可能是愛因斯坦手邊剛好沒有現金,總之不希望信差空手而歸的他信手拿來旅館的便條紙,以德文寫了2張字條送給信差。
Einstein note on modest living sells for $1.56 million https://t.co/FN2r2su79l via @Yahoo
— ☞ PublicHouse (@PubWorksTV) 2017年10月25日愛因斯坦在1922年贈給日本東京一位信差的2張字條24日高價賣出
愛因斯坦在其中一張字條簡要闡述自己對快樂的看法:「比起汲汲營營追求成功,平靜簡樸的生活更為快樂。」他在另一張字條上寫著:「有志者,事竟成。」學術圈完全不知道這2張字條的存在,直到95年後,這位信差在德國漢堡(Hamburg)的一位親戚將它們拿出來拍賣,這位匿名賣家說,當時愛因斯坦對信差表示:「或許你將走運,這些紙條未來可能比普通小費還要值錢。」
競標激烈 2張字條以180萬美元賣出
愛因斯坦的這一番話成真了。根據負責拍賣字條的「贏家拍賣與展覽公司」(Winner's Auctions and Exhibitions)表示,有意購買者可透過網路與電話競標,也可以在拍賣現場喊價,這張字條的起賣價是2千美元(約新台幣6萬元),拍賣公司原本預估愛因斯坦的「快樂論字條」會以5千美元至8千美元(約新台幣15萬2260元至24萬3616元)賣出,不過實際競標狀況相當激烈,拍賣開始的25分鐘內,競標價格快速上升,一位匿名的歐洲人最後以156萬美元的價格買下這張字條,寫著「有志者,事竟成」的那張字條以24萬美元的價格賣出。
「贏家拍賣與展覽公司」發言人查達德(Meni Chadad)表示:「這個拍賣價格是以色列文件拍賣的空前紀錄。」這2張字條的賣家表示:「我很高興在這個快速發展的世界,有人仍對科學、歷史、永恆的傳遞感興趣。」
Einstein's handwritten notes sell for $1.8M https://t.co/bIFBixEFbm pic.twitter.com/JMd3vMgRRG
— usa breaking news (@usnews4u) 2017年10月25日愛因斯坦在1922年贈給日本東京一位信差的2張字條24日高價賣出
此外,愛因斯坦的另外2封信也在24日分別以3萬3600美元(約新台幣102萬元)與9600美元(約新台幣29萬元)賣出。今年6月,愛因斯坦闡述自己對上帝、以色列、物理學的一批書信在耶路撒冷以21萬美元(約新台幣639萬元)的價格賣出。