日本二戰時期侵略亞洲各國,強徵慰安婦,造成東亞國家永久的傷痕。國立首爾大學人權中心與首爾市政府合作,27日在首爾「中日韓日軍慰安婦國際電話會議」上,首度揭露一段1944年韓國慰安婦遭屠殺後,遺體成群的影片,令人不忍卒睹。
「日軍射殺了30位韓國女孩」 影片與聯軍日記吻合
南韓學者從美國國家檔案和記錄管理局(National Archives and Records Administration,NARA)的資料庫找到這段影片,片長19秒。這段黑白影片共分為兩個場景,第一個場景是一位中國軍人似乎想要埋葬四肢交疊,裸身的婦女遺體,並將受害者的襪子脫下。第二個場景則是一處正在冒煙的土坑,上頭堆著婦女遺體。
公布影片的研究人員表示,這段影片在中國雲南的騰衝拍攝,證實了研究團隊於2016年發現的聯軍日記所記載:「(1944年9月)13日晚間,日軍在騰衝射殺了30位韓國女孩。」相關的文獻還記載,這些女性是「慰安婦」、「妓女」,指涉這些遭到屠殺的女性曾為日軍的性奴隸。
研究人員指出,中美聯軍從日軍手中奪取騰衝後,發現當時約有70至80位韓籍慰安婦在騰衝工作,然而聯軍只找到23位慰安婦。聯軍相信其餘的慰安婦可能已被日軍屠殺。
2016年,研究團隊公開一張拍攝慰安婦遺體的照片。他們發現慰安婦遺體的照片之後,一直找尋相關的影片,因為當時美軍攝影官通常會分組拍攝,一人拍照,一人錄影。經過搜尋,終於在去年找到這段影片。
研究團隊指出,去年他們發現這段影片之後,開始研究影片真偽與拍攝地。他們認為2016年公開的照片與這段影片,應在同一個地點拍攝。他們比對兩者,發現裡面都有同一位中國軍人,遺體所著的服裝也一致。
南韓聖公會大學東亞研究所教授姜勝賢(音譯,Kang Sung-hyun)指出:「當日本政府還在否認日軍曾經殺害慰安婦時,這段影片呈現了慰安婦在二戰快結束時所面臨的慘況。」
I remember clearly that those who were recruiting or deceiving Korean women for the military brothels were Korean men. Japanese authorities were arresting those illegal brokers cheating women. Here are some shreds of evidence. #sexslave #ComfortWomen pic.twitter.com/5qEUJwEhAh
— I was a Sex Slave of Japanese Army (@ComfortWomen_) 2018年2月27日
首爾市政府與學界合作 挖掘慰安婦歷史
首爾市長朴元淳表示:「我們絕不能重蹈悲慘歷史的覆轍,要記得這些歷史,就要將其記錄下來。首爾市會繼續支持這類歷史研究計畫,幫助民眾記得歷史。」
首爾市政府與國立首爾大學(Seoul National University)自2016年起合作,研究慰安婦的歷史。研究成員在世界各地搜尋與慰安婦歷史相關的文件、物證、相片與影片,更預計以慰安婦證詞、文件作為材料,於3月發表與慰安婦議題相關的書籍。首爾市政府更表示,日本應該承認歷史錯誤,並向受害者道歉,才能讓類似的悲劇不再發生。
《韓聯社》報導,歷史學家估計約有20萬名女性,被迫在二戰期間於日軍前線的妓院工作。這些女性大多來自韓國。由於這些女性早已80多歲,如何為她們爭取權益是相當迫切的議題。
南韓承認慰安婦協議有爭議 日本:應確實履行
日本政府2015年12月與當時的南韓政府達成「日韓慰安婦協議」,日本政府向殖民時期的錯誤道歉,並捐款10億日圓(約新台幣2.75億元)給幫助戰爭受害人的基金會,換取朴槿惠為首的南韓政府不再追究慰安婦問題。
然而這份協議卻引發爭議,因為南韓政府並未詢問受害的慰安婦,就擅自與日本簽訂協議。南韓外交部長康京和本月26日在聯合國人權理事會發表演說,提及文在寅政府確認,日韓慰安婦協議確實有其爭議。日本內閣官房長官菅義偉27日則對記者強硬表示:「無法接受南韓政府的說法。」南韓簽署協議之後,就應該確實履行協議內容。