前日網路瘋傳了一段習近平與杜魯道談話的影片，名嘴評論，媒體報導，眾說紛紜，有天習在「教訓」，或曰「抱怨」，更有甚者曰「當眾批評」、「私下吵架」，另有較為貼切分析曰「殺雞敬猴」。拜網路媒體發達之賜，可直觀影片對話而做出獨立判斷，由習的肢體語言，眼神表情，語氣用詞，綜和研判，可斷定，習開始在國際社會「立威」了！
「立威」豈是兒戲
說到立威，中國可是有數千年歷史傳承的：周公誅 管叔、姜太公誅 狂譎、華士兄弟；管仲誅 傅裡乙、司馬穰苴 斬莊賈、孔子誅 少正卯、子產誅 鄧析、孫子斬 二妃、吳起斬軍士，李廣斬 霸陵尉，諸葛武侯揮淚斬馬謖、曹操斷髮顯軍令、戚繼光 斬子、...如此多的歷史案例，足以為鑑。
所謂「新官上任三把火」、「不打勤，不打懶，就打那不長眼」，團體中總有那看不清形勢者；其中的是非論斷，於情於理於法，標準尺寸拿捏，往往懸於一念之間，有時看似一時衝動為之，但又何嘗不是深謀遠慮後之所為？立威者何以立威？祭旗者因何祭旗？掌權者豈可兒戲？祭旗者能不三思？
對話中的關鍵詞句
中文難學在於深厚的文化底蘊，要聽的懂雙關語，也要能理解成語的來由及典故；尤其字的順序不同，其義大不相同，如「你好嗎、媽你好、你媽好」；若再論標點符號的位置，則意思可完全相反，如「下雨天留客天天留我不留」、「今年好晦氣少不得打官司」，反觀這回對話，有三句極為關鍵的語詞，必須觀看完整影片，再得出自己的結論，個人解讀如下以供參考：
1.「這不合適啊！」
「領導不高興，後果很嚴重」，一段非正式的談話，你不但曲解其意，還公諸媒體，這種大嘴巴，還會有以後嗎？
2.「否則這個結果就不好說了！」
「別看你今天跳的歡，明天給你拉清單」，你只想藉機刷存在感，蹭聲量、流量，沒有真誠、認真對待談話本身所釋放的善意，可說是毫無政治警覺，錯失良機。真是夫復何言啊！我還有甚麼好說的呢！
3.「創造條件、創造條件」
不知習英語程度如何，但他聽杜魯道在那嘟嘟囔囔講那甚麼自由...公開...合作...分歧，沒等翻譯就直接連說兩次「創造條件、創造條件」，隨後就客氣握個手轉身離開來看，習是理解杜魯道所說的意思，所以強調「你自己看者辦！」「聽其言觀其行！」「走著瞧！」。
廿大後習已無後顧之憂，國家治理由總理及各省委書記負責，國家主席則專注大國外交，國家安全及全球治理，習的「新時代」也就是中國面向全球的新世紀。當此全球矚目之際，正好拿「加拿大」來立威、祭旗。
美國智庫蘭德集團國家安全分析師格羅斯曼（Derek Grossman）評論說：「我從不認為加拿大總理特魯多與習近平有過良好的個人關係。習近平在此突出了這信任缺失。」這個分析是正確的，加拿大必須展現獨立自主的國格，再來重建互信關係，否則將被邊緣化，最終淪為美國的一州！
反霸與稱霸
當今世界第一梯隊唯中、美兩強，中國欲與美平起平坐，但美仍想獨霸世界，中美兩強必然走上「分庭抗禮」之勢；大國博奕的藝術在於「鬥而不破」，中等強國與大國鬥爭更無「破」的本錢，這回習出席印尼‧巴厘島二十國集團領導人峰會，習見誰不見誰，足以動見觀瞻。加拿大與澳洲就是典型案例，兩國領導人寧可不顧國家利益，而甘當美國馬前卒，致使國格破滅，國家利益受損。對中國來說，各國不選邊站隊，就是立於不敗，有利於創造反霸的條件；若能友好往來就是勝利，有利於凝聚反霸力量。
這次印尼「二十國集團領導人峰會」及泰國「APEC會議」，是習在廿大之後的出山之作，未來想必精彩可期！而習的中文用語，也必將掀起一波中文學習風潮，台灣的去中國化也別弄過頭了，不然到時下一代會跟外國人一樣，得重新學習與大陸溝通的藝術！
＊作者為孫子兵法研究者，著有〈孫子兵法24盤〉
