歐盟與美國之間的貿易衝突可望有解!美國總統川普25日在白宮與歐盟執委會主席容克會面,雙方就貿易問題達成協議,同意重啟談判,在談判期間不加徵新關稅,致力於消除現有的關稅壁壘,增進雙方服務業、農業之間的貿易數額,並降低對國內汽車、工業用品的補貼,頓時削減歐美貿易戰升級的疑慮。
川普、容克和解大抱抱 促進美歐貿易公平互惠
川普(Donald Trump)與歐盟執委會主席容克(Jean-Claude Juncker)會後共同召開記者會,發表聯合聲明,同意展開貿易談判,對於非汽車工業產品邁向「0關稅」、「0補貼」。川普表示,這是「自由、公平貿易非常重要的一天」,隨後還在推特(Twitter)發出一張兩人相互擁抱,容克親吻川普右臉頰的照片,顯示歐盟與美國彼此相愛。
Obviously the European Union, as represented by @JunckerEU and the United States, as represented by yours truly, love each other! pic.twitter.com/42ImacgCN0
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年7月25日
川普與容克發表的聯合聲明指出,雙方同意將針對服務業、化學製品、藥物、醫療用品以及大豆等產品降低關稅壁壘,增加貿易,促進歐盟與美國之間的貿易更加公平、互惠。歐盟也承諾,為了與美國加強能源方面的戰略合作,將購買更多美國出口的液化天然氣,使歐盟的能源供給更加多元。
談判期間停止加徵關稅 歐盟承諾買美國大豆、液化天然氣
此外,歐盟與美國同意,將共同合作改革世界貿易組織(WTO)的規則,並保護美國與歐盟的公司,免於受到智慧財產權盜竊、強迫技術轉移、工業補貼、國有企業造成的扭曲、產能過剩等不公平的全球貿易影響。雙方將立即組成「執行工作小組」,評估現有的關稅措施。
容克指出,談判期間,雙方都同意不要課徵新關稅,包括川普威脅對汽車產品課徵的關稅。容克說:「只要我們還在談判,就會暫停進一步課徵關稅,除非一方中止談判。我們也將重新評估現有針對鋼、鋁的關稅。」川普也表示:「歐盟正要購買更多的大豆,他們市場巨大,從我們的農民那裏買很多大豆,主要在中西部地區。」
Europe to become "massive" buyer of U.S. liquefied natural gas, Trump says https://t.co/pphfCZaJgm pic.twitter.com/YsgG6oxOtp
— Bloomberg (@business) 2018年7月25日
歐盟、美國簽「停戰協定」德國經濟部長:挽救數百萬工作機會!
今年7月川普訪歐期間,表示歐盟在貿易上是個「敵人」。容克在川普3月決定課徵鋼鋁關稅時,也曾抨擊川普:「這根本是個愚蠢的過程。」雙方達成協議,還上演大和解的擁抱,讓擔心貿易戰升級的市場鬆一口氣。美國華府智庫大西洋理事會(Atlantic Council)全球商業與經濟計畫主任歐斯特維爾德(Bart Oosterveld)表示:「災難終於避免了,今天稍早,我們最高的期望就是一場停戰協定,這確實像是停戰協定。」
"This was a good, constructive meeting. Thank you Donald"
— BBC News (World) (@BBCWorld) 2018年7月25日
President Trump and EU's Jean-Claude Juncker pledge to work together towards lower trade tariffs https://t.co/Ppp1S0nl72 pic.twitter.com/cMrDXGtkTk
歐美貿易戰危機稍解,美國股市25日急拉尾盤,道瓊工業指數(DJI)上漲0.68%,來到25414.1點。川普若對汽車課徵關稅,影響最重的德國,經濟部長阿爾特邁爾(Peter Altmaier)也在推特發文,歡迎美國、歐盟雙方的聯合聲明:「恭喜容克和川普:這項突破能夠避免貿易戰,也能挽救數百萬個工作機會!對全球經濟來說很好!」
BREAKING: Dow leaps nearly 140 points after Dow Jones reports that Trump has secured concessions from EU to avoid trade war. https://t.co/hPbA4VWyRP pic.twitter.com/sujAlITNzK
— CNBC Now (@CNBCnow) 2018年7月25日
川普先前曾威脅歐盟,指出將針對歐盟進口車、汽車零組件課徵25%的關稅,歐盟則揚言,若川普對歐盟發動關稅,將對美國總值近200億美元(新台幣6160億元),涵蓋食品、機器、高科技用品等貨品祭出關稅。一旦貿易戰升級,將重創包括BMW、福斯汽車(Volkswagen)等車商,也會影響日本、南韓的汽車公司。
Congrats to @JunckerEU, @realDonaldTrump: Breakthrough achieved that can avoid trade war & save millions of jobs! Great for global economy!
— Peter Altmaier (@peteraltmaier) 2018年7月25日
貿易風險暫解除 美歐長期發展仍待觀察
儘管美國與歐盟邁向和解,可望降低貿易戰風險,然而《紐約時報》指出,川普恫嚇與難以預測的談判策略,仍然令情勢撲朔迷離,難以判斷這場貿易戰是真的停戰,還是只是暫時停火,之後又重燃戰火。因為川普的貿易談判代表過去與中國也曾討論潛在的協議,卻在川普反對之下,美國又對中國課徵新一波關稅。
美國全國對外貿易委員會(National Foreign Trade Council)主席耶克薩(Rufus Yerxa)則指出:「令人鼓舞的是,他們終於討論到更自由的貿易,而不是施加關稅壁壘,增加關稅戰爭。」然而耶克薩也說,要與歐盟達成更細節的貿易協議將會很困難。
BBC News - Trump: US and EU agree to work towards lower trade barriers https://t.co/sjmdTA9XJW. Trump says this is a very good day for free trade. Mrs May got absolutely nothing. The irony must been perceived even in Downing Street. Brexit is toxic. #FBPE
— Alan Croxford #FBPE #PeoplesVote (@alan_croxford) 2018年7月25日