1969年7月20日格林威治時間20時18分,阿波羅11號任務的登月小艇降落在月球的寧靜海基地,小艇上載有3位美國太空人分別是阿姆斯壯、艾德林和科林斯。21日凌晨2時56分,阿姆斯壯緩緩地扶著梯子走下登月艙,他的左腳踏上了月球土地,並說道:「這是一個人的一小步,卻是人類的一大步。」
人類史上第一位踏上月球表面的太空人阿姆斯壯(Neil Armstrong),其人生故事搬上大銀幕,改編成電影「登月先鋒」(First Man),並在8月29日擔任第75屆威尼斯影展開幕片。如此光榮歷史的傳記電影卻掀起美國國內輿論大肆批評,因為這部電影避免呈現美國人的愛國情操──沒有月球插美國國旗的經典畫面。
面對美國本土的保守派人士抨擊「不愛國」與揚言抵制,電影製作單位以及飾演阿姆斯壯的加拿大演員雷恩葛斯林(Ryan Gosling)直言,阿姆斯壯登月不是專屬於美國的功績,而是全人類的一項偉大成就,而且阿姆斯壯本人恐怕並不認為自己是名「美國英雄」。阿姆斯壯的兒子也發表聲明,這段故事除了歌頌美國,也同樣為「全人類」的成就喝采。
阿姆斯壯登月是美國的成就?
「登月先鋒」風光地在威尼斯影展擔任開幕片後,電影中沒有經典插國旗片段的消息傳回美國,點燃美國保守派人士的怒火。共和黨籍聯邦參議員魯比歐(Marco Rubio)30日痛斥:「這簡直瘋了……美國人為這項任務買單,美國人建造了火箭,火箭載的也是美國人,這不是聯合國(UN)的任務。」關於電影製作方的想法,雷恩葛斯林早在29日便於英國《電訊報》(The Telegraph)指出:「從我對他家人、朋友的訪問中,我認為情況恰恰跟外界想的相反,我們希望電影能真實反映阿姆斯壯的想法。」
阿姆斯壯本人已於2012年逝世,輿論波及他的兩名兒子瑞克(Rick Armstrong)、馬可(Mark Armstrong),逼得他們不得不跳出來回應爭議,兩人31日透過《好萊塢報導》(Hollywood Reporter)公開聲明:「這故事富有人性味,它當然歌頌了美國的成就,但也同樣為『全人類』的成就喝采。」
聲明也提到,這故事掀開了登月歷史的神秘面紗,真實呈現他們父親的故事,「關於一個普通男子,做出沉重的犧牲並承受巨大的損失,以達成不可能的任務。」電影改編的原作傳記《登月先鋒:尼爾·阿姆斯壯的一生》作者詹姆斯漢森(James R. Hansen)也支持阿姆斯壯兒子的說法。