上週,總統文化獎得主與名著《巨流河》的作者齊邦媛老師仙逝。接著,《華爾街日報》訪問台積電創辦人張忠謀,他自嘲「老兵不死但正逐漸凋零」。
話說2001年,英國歷史學家沃森(Peter Watson)在《現代心靈》書中說:「我接觸了一些學者,他們專門研究非西方文化。我震驚地發現他們都給了相同的答案:二十世紀非西方文化中,沒有出現任何可以與西方思想相媲美的著作。……二十世紀的發明和創新,無論怎麼羅列,都不外乎塑膠、抗生素、原子、意識流、自由體詩,而這些毫無例外都是西方的。」接著,2011年,英國歷史學家摩里士(Ian Morris),在書《西方憑什麼:五萬年人類大歷史,破解中國落後之謎》提大哉問:西方征服新大陸靠的是「槍炮、病菌與鋼鐵」,但槍炮鋼鐵源自中國,中國也不缺病菌,為什麼征服新大陸的卻是西方?鄭和航海技術大大勝過哥倫布,為何沒橫越太平洋?
也許世界生態就如古希臘史家修昔底所說:「強者可以為所欲為,弱者只能逆來順受。」《巨流河》描繪二十世紀中國的劫難與堅毅,悲嘆中國成日本的俎上肉。即使在半世紀後,齊邦媛目睹與耳聞的悲鳴,於無數不寐之夜仍徘徊於耳邊。立志救國救民,在春風化雨之餘,她深感西方不解台灣,邀眾編譯《中國現代文學選集》、參與美國哥倫比亞大學將吳濁流等的作品英譯,成功地在世界文壇點亮台灣。已有日德英文版的《巨流河》感動全球無數人。2019年,她母校美國印第安納大學校長來台頒贈榮譽博士學位。
2019年,在「李國鼎110歲冥誕紀念會」,張忠謀提到,1968年,經濟部長李國鼎爭取德州儀器公司的投資,時為副總的張忠謀陪同執行長來台,後者對遠東的印象就是酒吧與舞女,儘是落後之地。1987年,張忠謀創建台積電時要募資,但英特爾與德儀等大公司無回應或無興趣。
台積電成立後幾年仍默默無名,董事長頭銜的張忠謀自覺在世界半導體舞台上受到歧視,即使他曾為德儀副總與通用儀器營運長。
順便一吐悶氣,張忠謀告訴《華爾街日報》:「當時的我想打造一間偉大的半導體公司。」果然,台積電市值在2016年超越美國IBM、在2017年超越美國晶片英特爾。台積電站起來了,讓世界尊敬,爭相要求設立該國半導體廠。在熊本,日積電建廠廿個月而生產,讓我國揚眉吐氣。德國派人來台學習與建廠。美國拜登總統參加美積電廠裝機典禮。
百多年來,海內外華人受盡侮辱,諾貝爾物理獎得主楊振寧幾次表示,他這一生最重要的貢獻是改變了華人自覺不如人的心態。齊邦媛與張忠謀也成國人自信而成功的例證。
*作者為大學教授