瑞典電視台(SVT)娛樂節目《瑞典新聞》,21日調侃近期的瑞典飯店驅逐中國遊客事件,不僅在節目中諷刺中國人吃狗肉,還「提醒」中國遊客別在瑞典隨地便溺,引發中國與瑞典的外交危機。中國外交部發言人耿爽24日譴責瑞典電視台「充滿對中國的歧視、偏見和挑釁,完全背離媒體職業道德。」雖然《瑞典新聞》的監製25日發表聲明道歉,但中國駐瑞典大使館不接受,要求電視台「深刻反省,作出真誠道歉。」
中國遊客遭瑞典旅館無理對待?影片曝光打臉
事件起因為9月15日中國官媒《環球時報》報導了一名曾姓中國男子帶著父母赴瑞典旅遊,三人當天凌晨飯店,但預訂的房間要等到白天才能入住。曾姓男子請求旅館在大廳椅子上休息,卻遭到旅館粗暴對待,還請警察將三人強制驅離。中國駐瑞典大使桂從友說,三名中國遊客沒有違反瑞典法律,卻遭警方粗暴對待。警察作為執法者,代表政府行事,應該尊重人權,尊重人的尊嚴。
@sweden Question...
— Paul Alsemgeest (@Alsemgeest_Paul) 2018年9月25日
whats your view/ Swedens view (both the same ofc) on this article?
How is satire doing in Sweden?https://t.co/NczwH3OjSA
不過,瑞典報紙《晚報》(Aftonbladet)公布當時的影片,卻與《環球時報》說法有出入。《晚報》指出,這三名中國遊客訂房時弄錯日期,提前十個多小時抵達旅館,當時客房已滿,但旅館答應讓他們在大廳休息。沒想到曾姓男子,竟擅自帶人到大廳休息,旅館工作人員才會要求他們離開。三人不願離開,還在大馬路上大吵大鬧,工作人員只好報警。
《晚報》公布影片畫面中,可以清楚看到三名中國旅客伏在大街上哭鬧,大喊「警察殺人」、「救命」,其中一名男子還自己撲倒在路上。一旁的瑞典警察表情無奈,看著三人吵鬧,但並非像《環球時報》所稱「粗暴對待」中國旅客,也沒有持槍驅趕,只是冷靜地將人帶走。
瑞典娛樂節目諷刺中國遊客 中國外交部批:煽動種族仇視和對立
瑞典公共電視「瑞典電視台」(Sveriges Television,SVT)節目《瑞典新聞》21日將曾姓一家人在瑞典旅館門外哭鬧的影片做成節目,主持人除調侃「救命」聽起來像英文的「殺了我」(Kill me),另外製作一支中文配音的旅遊教育影片,暗諷中國遊客喜歡隨處便溺、吃狗肉。引發中國外交部、中國駐瑞典大使館在12小時內相繼要求瑞典電視台為這些「辱華」言論道歉。
中國外交部發言人耿爽表示,瑞典電視台播出「辱華節目」,惡意侮辱攻擊中國和中國人。主持人的言論充滿對中國和其他族裔的歧視、偏見和挑釁,完全背離了媒體職業道德。
Swedish TV show that made fun of Chinese tourists used a map of China that didn’t include Tibet and Taiwan.
— EricTan (@EricTan74141906) 2018年9月23日
Bravo! This took guts!
Chinese tourists will stay away, and even more Taiwanese will visit Sweden.#TaiwanIsNotChina pic.twitter.com/pZKsfUJCtL
此外,《瑞典新聞》播出時,所使用的中國地圖沒有包括台灣,也引來中國駐瑞典大使館的抗議。中國駐瑞典大使館官網22日指出,瑞典電視台有關節目內容使用的中國地圖缺少台灣省及西藏部分地區,「嚴重侵犯中國主權和領土完整。」
儘管該節目負責人霍爾(Thomas Hall)24日發表公開聲明道歉,並稱他們將節目部分內容上傳到中國影片網站優酷,是想要了解中國人的反應,但卻沒有完整表達節目的全部意思,造成缺失,他為此道歉。但中國外交部中國駐瑞典大使館發言人仍堅持,負責人的道歉避重就輕,「我們決不接受,再次敦促瑞典電視台深刻反省,立即作出真誠道歉。」
借題發揮?中國官方大動作攻擊瑞典別有目的
美國《有線電視新聞網》(CNN)指出,曾姓遊客遭驅逐和此次瑞典電視台節目事件,讓中國與瑞典的外交緊張不斷升高。近來北京和斯德哥爾摩的齟齬不斷加深,《瑞典通訊社》在9月發表的「達賴喇嘛即將到訪」一文,也引發中國駐瑞典大使館反駁是「嚴重不實,充滿無知和偏見,意圖抹黑中國。」
此外,香港銅鑼灣書店瑞典籍股東桂民海1月與2名瑞典外交官一起搭火車前往北京時被捕,37家瑞典報紙6月共同呼籲中國釋放桂民海,此案已讓中國與瑞典多次交鋒。瑞典媒體質疑,《環球時報》炒作曾姓旅客一事,就是為了報復桂民海事件。對此,中國大使桂從友否認。