2024美國大選首場電視辯論:拜登表現不如預期,川普抓住對手口誤猛攻

2024-06-28 08:57

? 人氣

美國總統拜登與前任總統川普。(美聯社資料照)

美國總統拜登與前任總統川普。(美聯社資料照)

美國現任總統拜登與前總統川普今年的第一場電視辯論,將於當地時間27日晚間9時(台北時間28日上午9時)登場。這場對決被認為是本屆大選最具決定性的一刻,也是兩人自2020年10月以來的首次同台短兵相接。美國媒體一般認為,拜登27日的表現難以說服選民「他可以」,部分民主黨人甚至對選情感到悲觀;川普則是維持「張口就來」的另類事實攻勢,在整場辯論維持住他慣有的風格與活力。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

負責主辦與轉播這場辯論的美國有線電視新聞網(CNN)指出,這場對決距離大選投票僅剩不到五個月的時間,兩位候選人將在移民和經濟等關鍵議題作出關鍵陳述,對大選走勢影響深遠。特別的是,這次辯論雙方陣營都同意,除了正在發言的候選人外,麥克風將被靜音,兩位候選人不得攜帶筆記或任何其他預先準備的材料上台(但可待一支筆、一張紙和一瓶水),也不能在辯論結束前與其團隊溝通、即便中場進廣告的休息時間也一樣。

2024年6月27日,拜登與川普將在亞特蘭大的CNN攝影棚舉行電視辯論。(美聯社)
2024年6月27日,拜登與川普將在亞特蘭大的CNN攝影棚舉行電視辯論。(美聯社)

開場先談經濟

在這次總統大選的首場電視辯論中,拜登(Joe Biden)與川普(Donald Trump)在開場時並未握手表達風度與對彼此的敬意。辯論一開始主持人傑克・塔珀(Jake Tapper)就針對美國經濟提問、特別是拜登任期內困擾美國的通膨問題。塔珀對拜登問道:有些選民認為,在您總統任內他們的處境比川普任內更糟糕,您對這些選民怎麼說?

拜登一張口就明顯聲音沙啞,他表示美國經濟正在蓬勃發展,幾乎沒有比現在更好的時候。他更說「看看我就任總統時川普給我留下什麼,我們的經濟一落千丈、新冠疫情處理得很糟糕,很多人都死了,川普卻說沒那麼嚴重,只要往手臂上注射一點漂白水就沒事了。美國的經濟瀕臨崩潰,失業率上升到15%,我們要做的就是重新振作,這正是從我們開始的」、「畢竟川普當初什麼都沒做,卸任時一切都陷入混亂」。

2024年6月27日,拜登與川普參加今年總統大選的首場電視辯論。(翻攝網路)
2024年6月27日,拜登與川普參加今年總統大選的首場電視辯論。(翻攝網路)

談關稅拜登發生口誤

川普則是宣稱美國史上最偉大的經濟應該是他執政的時期,尤其是在新冠疫情爆發之前;但疫情後他認為自己也應對得宜,避免美國經濟重演1929年的大蕭條,並且帶領美國脫離新冠困境。塔珀也對川普提問他的關稅政策—對進口商品全面徵收10%關稅,以及他要如何防止這項政策推高物價。川普回應:「這不會讓物價更高,而只會導致那些一直欺騙我們的國家,像是迫使中國與其他許多國家付給我們很多錢,這將大為減少我們的赤字,也讓我們能夠去做更多其他事」。

川普還攻擊拜登任內削弱了美國的全球地位,讓美國不再受到尊重、就像一個第三世界國家,「他對我們國家造成的傷害令人感到羞恥」。

拜登對川普的稅收政策進行攻擊,並稱川普只想給富人減稅,剝奪了政府用來改善安全網的收入,但他增加的赤字比任何一屆總統都多。但拜登似乎也因為發言時間不夠說話磕磕絆絆,並且發生口誤「我們終於打敗了醫療保險」。川普回應時隨即抓住拜登的口誤,強調無證移民才會讓社會安全和醫療保險這兩項針對老年人提供的社會福利破產,「他(拜登)確實打敗了醫療保險。他把醫療保險打得奄奄一息」。CNN則說,拜登在這場辯論中顯得有些吃力。

2024年6月27日,拜登與川普參加今年總統大選的首場電視辯論。(翻攝網路)
2024年6月27日,拜登與川普參加今年總統大選的首場電視辯論。(翻攝網路)

談墮胎

拜登與川普隨後在墮胎問題上展開交鋒,拜登指責川普參與了聯邦最高法院推翻「羅伊訴韋德案」的裁決,因爲川普任命了三位支持這一決定的大法官,造成各州禁止墮胎。拜登批評川普「你的所作所為太可怕了」,並強調政治家不該為女性的健康問題作出決定,這應該是醫生的事。川普說自己支持將性侵、亂倫和母親的生命作為墮胎禁令的例外情況,並稱他擔任總統時把墮胎問題交還給人民。

川普則批評民主黨人在墮胎議題上都是「激進分子」,他宣稱「羅伊訴韋德案」讓醫生可以在母親懷孕九個月時「將嬰兒從子宮中扯出來、殺死嬰兒」,拜登隨即駁斥「這根本不是事實」,「羅伊訴韋德案」 根本不是這樣規定,因為唯有當母親的生命處於危險之中、或者她即將死亡,才會允許墮胎的情況。拜登說他支持「羅伊訴韋德」的墮胎情況,但被問及他是否認為在懷孕的某個階段之後墮胎就不該合法時,拜登只說「我們不支持晚期墮胎」。

2024年6月27日。美國總統大選總統候選人辯論。川普(左,Donald Trump)、拜登(右,Joe Biden)。拜登看向川普。(美聯社)
2024年6月27日。美國總統大選總統候選人辯論。川普(左,Donald Trump)、拜登(右,Joe Biden)。拜登看向川普。(美聯社)

烏克蘭戰爭與加薩衝突

談到烏克蘭戰爭,川普強調,如果他在11月的大選中獲勝,他有辦法在明年正式上任前迅速解決這場衝突。川普說:「我將在1月20日就職前解決普京和哲連斯基之間的戰爭,解決人們被無謂、愚蠢地殺害的問題,我將在就職前盡快解決它。」川普強調,中國、北韓和俄羅斯的領導人根本不怕拜登,甚至可能在他的眼皮底下發動戰爭;拜登指責川普對普京的姑息才是真的危險,而且川普想讓美國退出北約,從而在波蘭與歐洲其他地方引發更廣泛的戰爭,並稱「我從未聽過如此愚蠢的言論」。被問到如何讓以色列和哈瑪斯結束加薩戰爭時,拜登提出的對策包括用巴勒斯坦囚犯交換人質、繼續「附加條件的停火」。他強調「唯一希望戰爭繼續的是哈瑪斯,但我們仍在努力促使他們接受停火」。

2024年6月27日。美國總統大選總統候選人辯論。前總統川普。(美聯社)
2024年6月27日。美國總統大選總統候選人辯論。前總統川普。(美聯社)

國會暴動

當川普被問及2021年1月6日的國會山莊暴動事件與他所扮演的角色,這位因此還有官司的前總統顯得閃爍其詞。川普並未直接回答問題,而是轉移焦點:「讓我來跟你們談談1月6日:1月6日我們有一個偉大的邊界,沒有人能夠通過;1月6日,我們能源獨立;1月6日,我們的稅收是有史以來最低的;1月6日,我們受到全世界的尊重。」當主持人要求川普針對提問回答,川普轉而指責是時任眾院議長的裴洛西拒絕他部署國民警衛隊的提議。

拜登則說是川普鼓勵民眾前往國會山莊,他自己則枯坐橢圓形辦公室,甚至連他自己的副總統都希望他出面呼籲停止這一切。拜登還說,如果川普再次輸掉選戰,恐怕會再次發生流血事件。主持人也追問川普「是否會接受總統大選結果」,川普沒有回答,而是滔滔不絕說了一大堆,像是「我希望他是個好總統,這樣我就不會在這裡了、而是在其他地方享受」,川普也繼續攻擊拜登,指責是他把美國推向第三次世界大戰的道路。當主持人繼續追問,川普才說「如果這是一次公平、合法的良好選舉」,他絕對會接受選舉結果。

除了國會山莊暴動案的官司之外,川普與A片女星「暴風女丹妮絲」的封口費案已被定罪。拜登提到這一點時將川普稱為「道德敗壞者」(alley cat)、「被定罪的重罪犯」,他質疑川普因為在公共場合猥褻婦女而欠下了多少億的罰款,並且當眾批評川普在妻子懷孕的情況下竟與A片女星發生關係。川普則是否認他與「暴風女丹妮絲」發生過性關係。

魯蛇爭議

拜登在辯論中引用了《大西洋月刊》2020年的一篇報導,表示川普在軍人公墓外對一位四星將領表示「我才不想進去,因為他們是一群魯蛇和笨蛋」。川普回擊「魯蛇和笨蛋」這些話完全是編造出來的,並稱這項報導出自一本失敗的三流雜誌,他在回應時還提到拜登的次子杭特,引來拜登激烈回應、指著川普說:「我的兒子不是魯蛇、不是笨蛋,你才是笨蛋、你才是魯蛇!」

2024年6月27日,拜登與川普參加今年總統大選的首場電視辯論。(翻攝網路)
2024年6月27日,拜登與川普參加今年總統大選的首場電視辯論。(翻攝網路)

除了誰才是魯蛇,拜登與川普也對當前的美國究竟是什麼樣的國家針鋒相對。川普強調「我們的國家正在被摧毀。你我坐在這裡,在這場辯論浪費大把時間,他(拜登)就是美國歷史上最差的總統,因為他毀了我們的國家」;拜登則說美國是「世界上最受敬仰的國家,我們是美利堅合眾國,沒有其他國家能超越美國的能力,我們擁有史上最優秀的軍隊,沒有人認為我們軟弱、沒有人想跟我們作對。」

移民問題、氣候變遷

當主持人巴希(Dana Bash)提問種族不平等對經濟的影響,川普針對邊境問題發起猛攻。他宣稱完全是拜登造成通貨膨脹,強調拜登對黑人的殺傷力在於他允許數百萬人通過邊境進入美國,才會讓美國黑人與拉美裔美國人的工作被搶走,而且現在還不是歷史上最糟糕的情況。

當川普被問到「會不會在第二任期採取應對氣候變遷的行動」,他一開始並未直接回答問題,在主持人的要求下,川普表示他想要「絕對無污染的乾淨水」和「絕對乾淨的空氣」,並稱「我們已經做到、我們的數據是有史以來最好的」。拜登則駁斥「他(川普)對環境沒有做任何事情,他還吹噓自己參與通過了《減少通膨法案》」、「我不知道他到底跑到哪裡去了」,拜登還說,自己迄今對環境保護採取的所有行動,川普全部都想取消。

外媒快評:拜登表現不佳

辯論結束後,自由派的《紐約時報》評論川普對拜登進行了咄咄逼人、往往具有誤導性的攻擊,拜登的表現則是有些支離破碎、令人一頭霧水。78歲的川普屢屢撒謊,但也避免了充滿怨氣的咆哮;81歲的拜登雖盡量保持高語速,但回答問題時顯得有些迂迴,拜登顫抖的聲音、不連貫的回答與回答混亂時的焦慮不安,都讓民主黨人感到焦慮。偏保守派的《華爾街日報》則宣稱拜登缺乏活力和戰鬥力,表現令民主黨人擔心;川普則一反常態,在這場充斥羞辱和政策對比的90分鐘保持鎮定。

《華爾街日報》稱讚川普保持相對嚴謹的態度,避免針對提問直接給出答案;拜登則有時顯得思路不清,難以消除人們對其高齡的擔憂。川普則轉移了他被判重罪的話題,把注意力轉移到拜登次子杭特身上。《華盛頓郵報》指出,川普的表現充滿了他一貫的誇張和虛假,但許多選民會記住可能卻是川普的活力四射。尤其與拜登無法用簡潔易懂的方式闡述政策、甚至在回答時表現不佳,錯失將自己的成就與川普的不良紀錄形成對比的攻擊機會,甚至無法讓四年前的支持者再把票投給他。但川普不願表態接受大選結果,甚至不願拒絕譴責國會山莊暴動,也將提醒許多人為什麼不該把票投給他。

2024年6月27日。美國總統大選總統候選人辯論。由CNN主辦。總統拜登。(美聯社)
2024年6月27日。美國總統大選總統候選人辯論。由CNN主辦。總統拜登。(美聯社)

值得注意的是,川普和拜登都沒有真正攻擊對方的年齡,除非主持人特別提到這一點。但《華盛頓郵報》說,這場辯論進行到三分之一時,拜登陣營竟然開始透過簡訊跟社群媒體解釋「拜登總統感冒了」,事實上這個解釋效果不大。畢竟拜登沙啞的嗓音與含糊不清的回答(尤其是在回應墮胎的提問時幾乎語無倫次),使他更難駁斥選民對他年紀過大的擔憂。與此相對,川普的團隊一定會為老闆今晚甚少打斷拜登發言而激動不已,畢竟他在四年前對決時的表現被認為是一場災難。

英國《金融時報》指出,拜登在這場辯論中舉步維艱、苦於應付主持人的提問、更難以反駁川普的各色攻擊與另類事實。在川普批評他是「美國史上最糟糕總統」的同時,拜登則是有時語無倫次、甚至不太清楚自己講了什麼。諷刺的是,是拜登團隊積極推動電視辯論,試圖拉抬陷入苦戰的選情,並且以實際表現提醒選民為什麼該把選票投給他。包括《金融時報》跟《華盛頓郵報》都認為,這項策略顯然執行地完全不到位,反觀川普雖然不斷重複各種虛假離奇的說法,卻在抨擊拜登時卻顯得游刃有餘,那些另類事實似乎也成了美國接下來四年的某種預示。

(最後更新時間:12:37)

喜歡這篇文章嗎?

國際中心喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章