科技介入傳統劇本的實驗性
戲劇形式的創新除了文本或表演形式,科技的應用也讓各種戲劇有了不同樣貌的機會。《大話西遊》利用前投3D投影影像,拓展文本、偶、藝師間更大幅度的空間感,不難看出劇團試圖突破鏡框式舞台的企圖心。以實驗性來看,這確實有其價值,然而以觀看性而言,現場螢幕的投放轉播與人偶實體的演出並置,使觀眾在第一時間不易直接選擇如何觀看。雖然布幕投影到螢幕的效果佳,某種程度上代表著映後觀看影像能有極佳效果,但實體人與偶的表演藝術如何在獨立存在時達到科技帶入螢幕的同等效果,這反而被凸顯為問題。即在選擇科技介入藝術表演時,相輔才能相成,競合之間則提醒我們在傳統與創新間仍需持續更多的實驗與實踐。不能否認的,傳統的布袋戲表演並未有過多科技的影子,隨著時代發展,媒介的演化對於傳統文化的影響應該會是正面的助益,然而如何的接軌與整合能讓文化有新意與新意義,也許是接下來努力的方向之一。
總結來說,《大話西遊》透過布袋戲形式重新演繹經典小說,比起經典文本的傳承,更重要的是布袋戲在不斷創新、融合中的永續發展。當《西遊記》的上演不再只是隱惡揚善的教化意義,我們看到更多的是藝術形式的本質。未來布袋戲還可能有怎樣的發展,相信時間會帶給我們更多的驚喜。
*作者為政大傳播學院博士、南大戲劇系碩士、北師教育學士。深耕當代社會文化藝術、教育行銷學、媒介傳播等多元領域,同時也是影評人與樂評人,近年投身博物館領域