1991年出生的維娜從中國延邊自治州的老家來到首爾工作定居已經10年了。作為時常往來中、韓兩國出差的電商主管，維娜透過微信告訴記者稱，上個月底發生在韓國華城工廠的大火令她跟族人感到心痛，因為死傷者多數是來延邊的老鄉。不幸受波及的老鄉，在韓國辛苦打工的經歷跟長輩相似。
維娜告訴BBC說，自己也曾是「留守兒童」。
中學時候，維娜的爸媽決計一同到韓國工作，爸爸先讀研究所，媽媽則辛苦地去餐廳打工寄錢回老家，墊付家計。維娜被留在延邊由姥爺及姥姥照顧，直到考大學那一年，媽媽回來陪了她一年再回去首爾。父親在韓國讀完博士班之後，就開始在當地的藥廠工作，擔任研發者，媽媽則可以暫時不用天天去餐廳當服務員。
「經濟上最艱難的時候，我媽媽撐起來我們家。現在我媽媽已經退休了，爸爸也打算幾年後搬回去延邊工作。為什麼？可以說落葉歸根嘛！他們也比較喜歡延邊的天氣！」維娜說。
留在韓國還是返回家鄉？
維娜選擇留在韓國定居。當年來到首爾，維娜是與同為朝鮮族的男友一起過來，雙方家人都在首爾，兩人也決定未來成婚，因此一同搬到韓國與家人團聚。之後，兩人靠著自己努力，慢慢在首爾找到立足之地，生活算過得安定也十分習慣。
移居韓國10年，維娜仍認為自己是中國人而非韓國人。她說自己也沒有歸化韓國籍的打算：「我們在韓國沒有話語權，對韓國政治也不感興趣。」
不過，維娜也強調，作為朝鮮族，來到韓國她開始搜羅一些史料及研讀一些書，慢慢了解自己家族及朝鮮族的歷史，「這也是來到韓國這邊才有可能做的事，譬如可以看到一些以前看不到的書或網站」。
她對記者回憶起作為中韓「留守兒童」的經歷，也反思父母那一輩如何在韓國從事「3D工作」是如何不容易，而上個月華城大火又是如何燒毀了許多老鄉的夢想。「我從沒怨過爸媽當時離開我身邊。我現在的幸福都是長輩辛苦付出而來的！」
目前定居在韓國安山市的李女士，便是20多年前就來到韓國打工的第一代朝鮮族移民，同樣來自延邊。李女士向BBC中文解釋，1990年代末，許多東北工廠都關閉了，工作不好找，薪資也低。她下崗後跟先生考慮了很久，覺得為了多賺點錢，給當時還小的兒子未來能有「多一點機會」，最後決計自己一人先到韓國打工，而先生則留在中國繼續教授音樂並陪孩子讀書。
當時韓國三星電子正全力發展業務，需要大量勞工，招聘者來到中國東北延邊，瞄準說著同樣語言的朝鮮族同胞。李女士與丈夫覺得三星薪資福利不錯，跟許多同村老鄉們在當時都飛到韓國三星電子廠工作。李女士說，有些人待了幾年就回中國，也有夫妻一同過來的，但她在三星廠房流水線的工作一做就是20年，雖然辛苦，但薪資不錯，每個月都超過一萬人民幣。
