今年6月24日，發生在韓國京畿道華城市一座鋰電池廠的慘烈大火震撼了中韓兩國，這是韓國近年來災情最慘重的工安意外，導致23人喪命，遇難者中17人是來自中國的朝鮮族勞工。
這起悲劇再次暴露了一個特殊群體的處境——他們是數十萬生活工作在韓國的中國公民，但和韓國人同宗同族。
多年來，在傳統目光中，他們來到韓國，大多從事困難、危險及髒污（difficult, dangerous and dirty）的「3D」職業，就像在這次慘劇中喪生的人們一樣。但BBC中文記者在韓國採訪時卻發現，經過數十年的遷徙融合後，年輕一代的中國朝鮮族在這裡的處境已經演變。「在公司上班的白領也很多。」一位來自中國的移工二代告訴記者。
儘管如此，國境兩邊的留守兒童、鐘擺式的跨國生活仍然代表著這個特殊人群的典型經歷，充斥其中的悲歡離合、酸甜苦辣，講述著其他人群難以親歷的特別故事。接受記者採訪時，還有人談到了複雜的身份認同。
初到韓國：大多從事3D工作
分析朝鮮族在韓國的的移民歷程，漢城大學社會學者樸佑教授告訴BBC，第一波大量來韓國打工的中國朝鮮族大多數是1990年代以後的失業者。當時中國東北工廠大量關閉導致海量工人下崗：「但（當地）朝鮮族的教育水準非常之高。」
樸教授說，那個年代，中國朝鮮族來韓國打工掙錢，多數從事3D工作，都把錢投資到子女教育身上。這些1970或1980年代出生的子女在中國國內受到良好的教育，後來又到韓國留學。之後，適逢中國市場崛起，這一人群中有的留在韓國，有的回到中國國內，但他們大多從事專業領域工作。面對不同教育及階層背景的朝鮮族移工，以及韓國勞工短缺，韓國政府開設了不同簽證，吸引了不同階層背景的中國朝鮮族來這裡工作。
根據韓國官方統計，自從1992年韓國開放給中國朝鮮族「海外同胞」簽證之後，迄今在韓國正式定居的朝鮮族約有65萬人（不包含來往中韓及持有暫時簽證的朝鮮族）。
年輕一代：「現在白領也很多」
數十年過去，新一代的中國朝鮮族中有人逐漸擺脫長輩過去從事的3D工作，能夠在韓國中產階級及白領勞動市場佔有一席之地。
「我們父母輩來韓國工作只能做苦力活，男人要去工地搬磚，女人只能去飯店洗碗。但近來在韓國工作的（中國）朝鮮族大部分都是大學畢業，漢語、英語和日語都會，只要沒有地方方言口音，能說標凖的韓國語，跟韓國人溝通基本無障礙，比韓國大學畢業生性價比更高。所以在公司上班的白領也很多。」
在韓朝鮮族第二代維娜（Vina，化名）告訴記者。
