Trump Engaged in Suspect Tax Schemes as He Reaped Riches From His Father, Fred Trump.https://t.co/RBr6NbPQIU pic.twitter.com/UbhlQhNCsc
— Red T Raccoon (@RedTRaccoon) 2018年10月2日川普與父親佛瑞德
1980年代起,高齡80歲以上的佛瑞德罹患阿茲海默症,規避繳稅的任務就落在其家人身上,《紐時》根據採訪與文件記錄指出,川普也扮演重要的角色─他協助父親獲得不當稅務減免,從中逃漏稅款價值高達數百萬美元,並幫忙規劃報稅策略,把父母不動產企業的市值低估了好幾億美元,大幅降低需繳稅額,而那些款項就流入川普與其手足的帳戶內:
1997年11月12日,川普與其手足獲得佛瑞德不動產企業的多數財產,在此次資產移轉之前,他們提交了不動產價值申報表,且只低報4140萬美元。1997年之後的10年之內,申報建物的出售價格比4140萬美元高出16倍。
《紐時》指出另外一項更明顯的詐欺行為是,成立假公司掩蓋資金流向:
川普家族1992年成立「全縣內建物供給與維護」(All County Building Supply & Maintenance)公司,表面上是佛瑞德不動產公司的採購代理商,包含鍋具、清潔用品等等,但這家公司卻掛羊頭賣狗肉,沒有任何紀錄顯示它實際替佛瑞德的公司採購任何貨品,僅簡單標記員工已執行採買,接著佛瑞德的公司便匯款數百萬美元給它。這筆巧妙規避贈與稅的款項,接著流入「全縣內建物供給與維護」的所有人手中──川普與其兄弟姊妹、親戚。
All County siphoned millions of dollars from Fred Trump’s empire by simply marking up purchases already made by his employees.
— The New York Times (@nytimes) 2018年10月3日
Those millions, effectively untaxed gifts, then flowed to All County’s owners — Donald Trump, his siblings and a cousin. https://t.co/szw2KbTT40 pic.twitter.com/YcFXfHdY0F「全縣內建物供給與維護」僅簡單標記員工已執行採買佛瑞德的公司貨品
《紐時》調查發現,佛瑞德在50年間利用規避納稅的方式,給予川普共295筆資金,且其家族的規避手法並沒有被美國國稅局(Internal Revenue Service)盯上、抵制,也因此多年下來川普的雙親佛瑞德和瑪麗(Mary Trump)轉移了超過10億美元的財產給川普與其他多名子女,依照當時遺產稅及贈與稅的稅率為55%去計算,川普家族巧妙地逃避了高達5億5500萬美元(約新台幣170億2000萬元)的稅款,但實際僅繳納5220萬美元(約新台幣17億元),稅率剩下約5%。
Fred Trump: 5 Things To Know About Donald’s Dad Who Gave Him A Billion Dollars Possibly Illegally https://t.co/rOg8qhmSOf pic.twitter.com/FVOFSGptaF
— peter alexander (@carribablue) 2018年10月2日川普與父母合影
川普拒絕回應,私人律師:總統什麼都沒有參與
川普數周以來拒絕回應《紐時》,他的私人律師哈德爾(Charles Harder)1日回應:「《紐約時報》關於欺詐及逃稅的指控百分之百是假的,且高度誹謗,沒有人欺詐或逃漏稅。」哈德爾試圖撇清川普與此案的關聯,他聲稱:「不論是什麼事情,川普總統都沒有參與。相關事務都是由川普家族成員經手,但他們本身並非專家,所以完全依靠有證照的專業人士來確保遵守法律。」
川普的弟弟、70歲的羅伯特(Robert Trump)代表整體家族發表聲明,聲稱父親佛瑞德及母親瑪麗分別於1999年、2000年離世,雙親的遺產稅申報已經辦理完畢,遺產稅也已繳納,「我們家族對將近20年前的事情沒有任何評論,並希望你們尊重已故父母的隱私」。
避稅達人川普將吃上官司?
川普是美國自1976年以來第一位不肯公布報稅明細的總統候選人,他精於避稅的著名事蹟也為人所知:
2016年10月《紐時》曾獨家報導,川普1995年因經營賭場嚴重虧損,向美國國稅局申報營業淨損9億1600萬美元(約新台幣293億元)。國稅局規定,投資事業遭遇重大虧損時,經申報核定後可以免除申報前3年及申報後15年的聯邦稅額,但前提是之後的年收入無法填補虧損。若以川普過去平均1年報稅約5000萬美元(約新台幣16億元)來算,估計川普可免繳長達18年的聯邦稅款。
合法避稅及非法逃稅之間的法律界限非常模糊,企業家往往只需要聘僱善於解釋法律的稅務律師即可拓寬「合法避稅」的可能性,但是川普家族的做法屬於合法避稅的範疇嗎?《紐時》引述稅務專家指出,川普家族不僅鑽法律漏洞,可能還涉嫌欺騙、混淆政府的稅務部門,特別是他們在房地產估價方面疑似刻意低估。
若川普確實涉及逃漏稅,是否會受到刑事指控?《紐時》引述稅務專家的看法指出,川普不太可能因為幫父母逃稅而被刑事起訴,因為這件事已經過了刑事追訴期,但川普仍可能因為稅務詐欺被處以行政罰鍰。
As for the $1 million loan President Trump so often cites, The New York Times found that Fred Trump actually lent his son at least $60.7 million, or $140 million in today’s dollars: https://t.co/SAGfDh1Ec4 pic.twitter.com/plXA9LnZwO
— The New York Times (@nytimes) 2018年10月2日