林庭瑤專欄:從吳慷仁到安溥,尷尬的北漂之路

2024-10-05 06:50

? 人氣

別時容易見時難:悶聲發財表態有術

跨兩岸發展最典型的,莫過於歌手張惠妹,她獲邀在2000年陳水扁就職典禮上演唱國歌,旋即遭陸方封殺。但張惠妹畢竟是有實力的藝人,幾年後照樣重返中國,還是參加了《歌手》、《夢想的聲音》等節目。另一個案例是林心如,近年重心轉向中國,她因領取台灣文化部2000萬輔導金,被具名舉報「台獨」,才播出兩集的《我的男孩》全遭下架。後來林心如一狀告上法院,才終於洗脫了「台獨藝人」的汙名。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

精於兩岸圈打滾的周杰倫,就很懂得灰色地帶,對兩岸政府和兩邊粉絲互不得罪。比方說,他擔任《中國好聲音》的導師時,有次他率領的戰隊在節目高歌〈我的祖國〉,但身為導師的周杰倫就不現身合唱,直到唱畢才登台亮相。還有一位萬人迷的港星劉德華,在兩岸三地的形象似有政治免疫力,怎麼也不會被冠上「親中藝人」。

陸綜街訪調查台灣年輕人最喜歡的中國歌曲,以及中國年輕人喜歡的台灣歌曲。(圖/翻攝自陳奕迅、周杰倫臉書專頁)
精於兩岸圈打滾的周杰倫(右),就很懂得灰色地帶,對兩岸政府和兩邊粉絲互不得罪。(圖/翻攝自陳奕迅、周杰倫臉書專頁)

有學者形容,這是習近平時代的「經濟民族主義」崛起,涉及中國長期利用市場誘因及經濟利益來達致政治目的;在品牌消費上,愛用國貨的華為手機,推祟國產的比亞迪的電動車。尤其從2014年後,掀起台灣藝人被迫作出政治表態的風氣,最初是網路上的小粉紅,後來慢慢演變至來自中共官方的壓力。

流水落花春去也:交流語彙有待創造

蔡英文曾說「不必為認同道歉」,民進黨老是當作馬耳東風,遑論側翼。五月天說「我們中國人」,林依晨說「我是成都人」,這丁點大的小事竟也能鬧得滿城風雨。而今,吳慷仁則在表述上設法不涉政治認同,而強調人生的自我挑戰。誰說吳慷仁已然遞出「投名狀」?

從吳慷仁說「錦繡中華」到安溥說「新中國」,進入中國大陸的藝人希望在避開「敏感地帶」之外還有足夠寬廣的表演空間,為此他們必然戰戰兢兢,如同摸著石頭過河。兩岸之間原本需要語言的想像力,尤其在「九二共識」被汙名化之後,少了延續性的兩岸論述,更需要多試探、創造新的交流語彙,彼此共同尋求可能的突破空間。

喜歡這篇文章嗎?

林庭瑤喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章