融合世界不同文化差異,拍出讓世人共同感動的電影
2000年出生的黃筱雅,從小在拉丁美洲長大,結識當地中南美洲同學,也結 交韓國、日本、歐洲朋友,沉浸在充滿各國不同文化的環境中,也蘊育透過影 片說故事的內涵素養。小時候,有一次看到電視上播出西班牙鬥牛節目,幾 位鬥牛士持利劍,狠狠地從牛前背猛刺入牛的心臟,可憐的牛哀鳴幾聲倒地 ,黃筱雅當場痛哭,對電視裡的鬥牛士痛打,小小心靈有著憐憫動物的心情, 也不解大人們心中為何忍心將取勝快樂建築在動物的痛苦上。
在台北就讀電影專科期間,黃筱雅初步接觸台灣電影;高中時期在中美洲參 與電影實習拍攝,另外也接觸到咖啡農辛苦工作:一個採咖啡的小女孩,凌晨 四點起床,搭車兩小時到咖啡莊園採收咖啡,一天工資1美元,家人互相扶持 ,養活一家十口老小。但同樣的咖啡豆,賣到亞洲、歐美國際大都市,一杯咖啡就可以賣到20美金,相當於小女孩工作20天的工資!這世界發生了什麼問題?生病了嗎?
帶著文化差距的疑問,拿著相機走進深山咖啡莊園,在18歲時把故事拍成讓 世人看到感動的電影。幾天下來,拍攝完成”咖啡之心”影片。種種的文化差異 ,成為日後拍攝電影的素材及養分。
走出台灣,但不出走台灣
跟時下年輕人一樣,在對未來充滿不確定感,並面臨許多困難抉擇時,黃筱 雅選擇心繫台灣、走出台灣,到新加坡南洋理工大學(NTU)研習電影專業。
在校期間,生活在充滿國際多種民族文化匯集更為強烈的新加坡,體會多種 民族融合文化的重要性,也擴展中華文化、台灣電影在東南亞的影響力、東 南亞電影力量提升等等的視野,累積了以台灣內涵與國際文化、觀點的磨合 ,對新加坡華人社會的觀察,拍攝多部影片且入選多項影展。透過電影,以世 界共通的情感轉化可以溝通的感受,讓世界更加瞭解台灣、愛上台灣。
在新加坡讀大學期間,穿梭於台北、新加坡,曾於大四那年,以台北老宅、台 北101映象、94歲阿嬤的故事為主題,拍攝《再見 長春/Farewell Chang Chun 》紀錄片(影片預告),獲得首屆2023索尼未 來電影人獎國際影展入圍,為台灣唯一入圍影片,也是參加獎項由五大洲各 選出一名的亞洲區脫穎入圍決選影片,獲邀赴美國洛杉磯參加頒獎典禮。國際媒體《好萊塢報導》(The Hollywood Reporter)等媒體報導,以法、義、德、 英、西文等多國語言,刊登影展活動新聞及網站新聞,讓台灣映像能夠宣傳 至國際舞台。
透過影展,讓世界更瞭解台灣
相信許多優秀的台灣電影人,已在努力地把台灣的美好,傳送至世界各地人 們眼前。但我們也更樂觀的看到,許多台灣電影新人也在前輩們開拓的道路 上,積極向前走。藉由今年入選釜山電影節2024年亞洲電影學院,台灣女青 年導演黃筱雅的例子及視野,或許可以激發許多台灣青年作出更多不同的嘗試,勇敢逐夢。
有一位導演曾經說過:每一個人都有一個故事,都足以拍成一部電影,感動世 人並讓世界憾動。能讓臺灣的美好,透過影片在國際宣揚,傳播至世界各角 落;能夠在此次釜山影展期間,透過與各國人士交流,拓展台灣國際形象,並 以新導演身份參加亞洲電影學院培訓,讓國際人士認識臺灣,相信也是另一 種最好的國民外交成就。
*作者為前駐外大使館經貿交流業務主管