兩岸學生交流,因彼此教育背景與體制的不同,造成用語上的誤解,相信經此交流,已能進一步理解與尊重彼此的底線。又如火星人布魯諾在高雄開唱結束後,於微博發文「謝謝中國臺灣」,高雄市長陳其邁緩頰,稱「大家都是地球人」,化解認知不同的爭端。為什麼不能用這樣的胸懷,同理諒解大陸學生的用語?
迪士尼動畫電影《泰山》,描繪泰山因父母亡故,被猩猩養大,其後重新認識了自己人類的身分,卻在猩猩身上學習到以「愛」為出發,理解兩族群之異同。兩岸亦是如此,即使政治制度不同,但無可規避的是同文同種的歷史淵源,因此,有什麼是不能交流、對話,相互理解、尊重的,非要兵戎相向的呢?如同歌手Phil Collins為《泰山》所創作的<Two Worlds>一曲中,歌詞「Two worlds, one family」,愛與善,能打破所有隔閡,兩岸交流正需要這樣的理念並實踐。
賴總統說「對和平要有理想,但不能有幻想」,這句話應不限於國防軍備的增擴,政府更要為兩岸恢復和平對話有所作為。因此,當賴總統呼籲大陸「舉起拳頭不如張開雙手」,那麼同樣地,賴總統對兩岸交流需有更寬廣的心,別一手貌似開放交流,一手又緊握,以處罰威嚇,迫使有意促成兩岸交流之機構團體引發寒蟬效應。正如李安電影《臥虎藏龍》臺詞:「把手握緊,裡面什麼也沒有;把手放開,你所擁有的是全世界。」,希望政府亦能如同對大陸的呼籲,掌握自己能夠放開緊握雙手的權力與能力,展現中華民國所擁有的民主自由的自信心,勇敢開放兩岸旅遊團來往,鼓勵兩岸學子交流非交惡,政治上降低對陸刻意歧視與敵意,讓臺灣真正走向世界!
*作者為文字工作者,本文原刊《奔騰思潮》,授權轉載。