習近平訪英:紅、藍、金的色彩盛宴

2015-10-22 17:29

? 人氣

在社交媒體上關於藍色的討論也很熱烈,在習近平展開訪問的這天,白金漢宮頂上是明亮的藍天。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

一位在英國的新浪微博用戶「勤快的aggy」在20日發文「英國藍遇上中國紅」,分享英國的藍天照片。

她的照片引發迴響,網民表示和中國因為空氣污染而招致的霧霾天空相比,這樣的英國天空「好美」、「好不真實」。關於中國的空氣污染與藍天在最近幾個月一直是熱門話題。

金:「駛向黃金時代」

和紅色一樣,金色在中國也有著正面含義。在中國觀光景點很常見到金鯉魚(或金魚)的雕塑或餐館,象徵好運與豐餘。

因此自從10月14日開始討論關於習近平的國事訪問,中國媒體即以「黃金時代」來熱烈表示新時代的中英關係。

「黃金時代」也成為此次習近平訪英,中國媒體在報導中頻繁使用的詞匯。

習近平伉儷乘坐「女王的金色馬車」前往白金漢宮,也讓金色再次成為焦點。

習近平乘坐的黃金馬車駛向白金漢宮。(BBC中文網)
習近平乘坐的黃金馬車駛向白金漢宮。(BBC中文網)

中國官媒《第一財經日報》在20日報道中詳細描繪黃金馬車:「如果說,馬車的外部裝飾是一個衣著華麗的少女,光彩照人;那麼它的內飾則是一位睿智的老者,有著歷史的厚度。」

諸多媒體都指出習近平乘坐黃金馬車「駛向中英關係的黃金時代」。

撰稿:凱麗·艾倫(Kerry Allen) BBC國際媒體觀察部
編譯:劉子維 
責編:蕭爾

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章