位於丹麥首都哥本哈根東北部長堤公園(Langelinie)的「小美人魚」(Den lille Havfrue)銅像,是城市重要象徵,也是觀光一大景點。據丹麥官方旅遊網站「VisitDenmark」表示,這尊銅像每年被拍下超過500萬張照片。但丹麥社會民主黨(Socialdemokraterne)議員葛斯科夫(Mette Gjerskov)發現,分享一張她拍下的「小美人魚」照片過程充滿困難。
#Facebook blocks Demark’s Little Mermaid over 'bare skin' https://t.co/UeU837aHzl, via @BBCNews #mcsmn #DenlilleHavfrue
— Farris Timimi, MD (@FarrisTimimi) 2016 1月 5日
「具有性含意」
葛斯科夫2日在推特上表示,她在臉書上分享的小美人魚照片遭到移除,原因是她「裸露過多肌膚」或「具有性含意」,不符合臉書對裸露影像的規範。
臉書對裸露影像有諸多規範,但允許繪畫、雕像及其他描繪裸露的藝術作品,女性哺乳及乳房切除手術的傷疤相片也在接受範圍內。
Haha Facebook har afvist den lille havfrue - hun er for afklædt, så jeg kan ikke annoncere for min TV2 blog #dkpol pic.twitter.com/lD3MoDxFsQ
— Mette Gjerskov (@MetteGjerskov) 2016 1月 2日
在葛斯科夫向臉書申訴後,臉書已於3日變更決策,允許她張貼小美人魚的相片。但是,丹麥電視第2台(TV2)決定移除葛斯科夫部落格上的小美人魚相片,因為此舉可能侵犯著作權。
安徒生童話
小美人魚塑像由丹麥雕塑家愛德華.艾瑞克森(Edvard Eriksen)於1913年完工。概念來自丹麥作家安徒生(H. C. Andersen)的童話故事,形象則取自艾瑞克森的妻子艾琳(Eline)。
Eline Eriksen was the wife of Edvard Eriksen and the model for the body of the Little Mermaid statue in Copenhagen pic.twitter.com/noTwUe3cZg
— Tanja (@T__twitt) 2015 10月 4日
艾瑞克森的後裔頗為重視雕像著作權,許多丹麥媒體都因使用了小美人魚的照片,而被要求支付大筆授權費。丹麥著作權法認定,如果雕像為相片的主要焦點,便不得任意用於商業用途。媒體使用也算是商業用途,除非有明顯的「新聞脈絡」。但許多丹麥媒體仍決定不要貿然使用小美人魚的相片。
葛斯科夫表示,臉書認為丹麥的「國寶」具有色情意涵,若不向藝術家後裔支付款項,就不能對(藝術品)拍照,「這是國會所通過的法律。」