BBC中文網在華盛頓專訪紐約大學新聞系教授,介紹他挖掘北韓綁架日本人質事件內幕背後的故事。
紐約大學新聞系教授博伊恩頓(Robert Boynton)走上講台,吹了一下話筒,打開視頻文件,然後深沉地問著數十位瞪大了眼睛吃著三明治和薯片的美國人。
課堂陳述
他問道:「如果你愛的人從地球表面消失了,既不是死於慢性病,也不是車禍喪生,你該怎麼辦?」
視頻畫面中閃過一張張來自上世紀70、80年代的日本老照片,畫面中既有年輕人也有中年人。
「如果你清早醒來,」博伊恩頓教授繼續問到,「你的兒子、女兒、姐妹或兄弟僅僅是不在那裏了,而是消失了,失蹤了,你該怎麼辦?」
這時神秘的音樂響起。北韓閱兵、金日成畫像、北韓國旗相繼出現,畫面上打出幾個白色大字:「非請勿入區域(The Invitation-Only Zone)。」
這是博伊恩頓教授新書的名字。這位曾經寫過一本探討新聞寫作書籍《新新新聞》的教授,正在位於華盛頓的韓國經濟研究所(KEI)宣傳自己的新書。他為自己的演講製作了一部短片,然後在現場配上他精心設計的旁白。
2002年10月的一天,博伊恩頓從報紙上得知5名被北韓綁架將近四分之一世紀的日本人回到了東京。
難以置信
「這個故事幾乎奇葩得讓人難以置信。」博伊恩頓繼續說到,「來自外國的邪惡蛙人浮出漆黑的海面,在海灘上搶走年輕情侶,然後用船把他們送往平壤。他們在那裏被當作囚徒扣押了數十年。」
北韓在1977年到1983年之間,從日本的海灘上和歐洲領土上,綁架了數十名日本人。隨後北韓政府將他們送往平壤附近一個「非請勿入」的區域內,訓練北韓特工。北韓特工與他們日夜生活在一起,觀察、學習日本的習俗和語言。
由於沒有任何線索,這些失蹤案最開始被日本媒體當作城市奇談(urban myth)和外星人事件來談論。
在1987年大韓航空空難後,人們已經從被抓獲的北韓間諜金賢姬那裏察覺了端倪。但直到2002年,北韓在經歷大飢荒和經濟封鎖後面臨崩潰,北韓領導人金正日邀請日本首相小泉純一郎訪問日本,親口承認綁架事件,並向日本道歉,這才讓事件大白於天下。
然而這件事並沒有就此結束。北韓只承認綁架了13名日本人,並表示其中8人已經死亡。可是這些人的死亡原因遭到日本懷疑。比如北韓稱,其中一名人質在27歲時死於心臟病,還有兩人在車禍中死亡——在缺少車輛的北韓發生車禍的機率並不大。
獲得北韓釋放的5名人質中,曾我瞳在北韓嫁給了一名叛逃到北韓的美國士兵,她現在在日本作護理工作。兩對當年在海灘被綁走的情侶:蓮池熏和妻子奧土佑木子生活在新瀉縣。蓮池熏成為了一名大學經濟學教授,也是一名翻譯家,翻譯了幾本韓文書籍;地村保志和妻子濱本富貴惠生活在福井縣,成為地方政府的雇員。