當川普把中美洲難民尋求庇護的行為稱為「入侵」並揚言阻止時，他不僅違背了美國道德，而且違反了法律。
我把中美洲難民大篷車（Caravan）歸到「歐洲難民故事系列」裡，這是因為，不但因反大篷車而關閉政府的美國總統是歐洲移民後代，他所代表的美國白人「另類右翼」，其祖先也大都來自歐洲，就連那些被拒之門外的大篷車難民——正徒步向美國進發的洪都拉斯等國人民，也大都是歐洲人與美洲原住民祖先混血而成的拉丁民族。
因此在我看來，正在美國喧囂上演的為抵禦大篷車而「修邊境牆」之鬧劇，實際上是一個關於歐洲移民後裔的故事。一言以蔽之：一些富裕了的歐洲白人移民後裔要趕走前來求助的窮親戚，因為那些想要逃離暴力與饑餓的人不但貧困、受教育程度較低，而且，混血的拉丁美洲人皮膚不夠白。
但是，當川普總統把中美洲難民尋求庇護的行為稱為「入侵」，並揚言「動用一切力量阻止」之時，他不僅違背了美國所有的信仰傳統和道德體系，而且違反了多條美國法律與國際法規。因此，川普宣佈採取的針對難民的極端措施，引起了國際人權組織的廣泛譴責。
除卻印第安人，美國誰不是「大篷車」？
把奔向美墨邊境的難民隊伍稱為「大篷車」，這其實只是一個有美國傳統意義的形象比喻。那些中美洲移民大都是以步行、汽車、火車等方式長途跋涉，並沒有駕駛真正的馬車。因此，大篷車只能視為一個具有廣泛涵義的象徵。
很有意思的是，具象徵意義的「大篷車」幾乎涵蓋了所有的美國移民，也包括當今美國總統的前輩。當年，川普的祖父為逃避德國的兵役，跑到美國開妓院。川普那出生於蘇格蘭鄉村的母親，也因貧窮跑到美國當保姆。他們的目的與當今大篷車移民的目的一樣：為了爭取一個更好的生活。他們的手段也差不多：都是在沒有簽證的情況下，擅自進闖入美國。
今天善待難民的瑞典人沒有忘記，上個世紀初曾有一百多萬北歐人因饑荒移民到美國。而在19世紀中葉的愛爾蘭，因馬鈴薯病變失去食物而奔向美國等地的人，竟占全國人口的四分之一。
最早的美洲「大篷車」，應該追溯到那艘風雨飄搖的船——1620年的「五月花號」。那批受迫害的英國清教徒逃難來到新大陸，曾獲得美洲的合法主人——印第安人的幫助，後來他們成為強悍的殖民者，把對自由的追求變成對當地土著的掠奪與奴役。
實實在在的大篷車出現在19世紀美國的「西進運動」中，那是一種覆蓋白布的四輪馬車。為了佔有西部廣袤的土地，歐洲移民們把全部家當和希望都裝在車上，沿著印第安人開闢的道路往西前進。
