林添貴／譯的所有文章

看更多作者
評論 風生活 中港澳 風書房

中國人不要酒的歷史，他們要保證獲利：《饑渴的巨龍》選摘（2）

林添貴／譯 2016-07-11 05:40

香港名酒美食節搬來波爾多酒業助陣，其目的是向消費者推廣葡萄酒，但是對波爾多葡萄農而言，最重要的活動其實是一年一度的試酒會（barrel tasting）。...
評論 風生活 中港澳 風書房

天價紅酒在中國：《饑渴的巨龍》選摘（1）

林添貴／譯 2016-07-10 05:40

二〇一〇年九月，蘇世比的亞洲酒業部門主管羅伯‧史雷(Robert Sleigh)告訴部門同仁，應該打電話拜訪每個小皇帝和大款爺們，先把場子炒熱起來。...
評論 國際 中港澳 風書房

中國的強國夢：《百年馬拉松》選摘（3）

林添貴／譯 2015-09-23 05:40

四十年之後，習近平接任中國共產黨總書記之後不久（這是他出任國家主席之前的一道程序），他讓我們更看清楚中國的根本意向。習近平以新職身分首次發表講話，...
評論 國際 中港澳 風書房

諜對諜：《百年馬拉松》選摘（2）

林添貴／譯 2015-09-22 05:30

一九五○年代，中國公開歸順蘇聯，尊它為共產集團首腦。中國人裝弱，尋求科技較為先進的俄國人援助與協助。但是毛澤東怎甘於屈居老二。蘇聯心裡也有數。儘管蘇聯人畏懼、...
評論 國際 中港澳 風書房

習近平的復興之路：《百年馬拉松》選摘（1）

林添貴／譯 2015-09-21 05:30

習近平二○一三年三月就任國家主席時，美國的中國事務觀察家還摸不清他是怎樣的一號人物。中國的鷹派敬佩他，但是西方觀察家普遍的觀感是，六十歲的習近平頭髮濃密烏黑、...
旅遊 中國 馬英九 川普 旅客 日本 車子 台積電 蔡正元 退休金