「早期很多人會去模仿歐美的風格,但是現在談的是特色,我們應該對台灣的文化有信心,用台灣的在地特色結合劇情來跟國外的觀眾做溝通。」
系列動畫除了在公視播映多次,更靠著獨特的3D畫面與濃濃的台灣味,賣出世界三十多國的播放版權。
《小貓巴克里》動畫電影,讓台灣從台南向世界出發
在動畫影集獲得廣賣多國的成功之後,邱立偉的下一步就是放眼國際的動畫電影,他選擇在海外廣受歡迎的《小貓巴克里》為主題來延伸創作,作品將預計在2017年年中上映。
邱立偉說,其實10年前就很想做動畫電影,但是動畫電影創作不論是勞力、技術,還是資金跟時間都很密集,所以才想先透過電視影集跟觀眾溝通,11年一路上慢慢構思、累積知名度與創作基礎。
「一般電視上播放的動畫影集主要受眾是國內觀眾,所以內容可以比較深入、在地化;但若是要做成動畫電影,勢必會有海外市場,在構思時就要考量外國人能否看得懂內容。」邱立偉分享,做動畫電影面臨的挑戰就是,由於篇幅有限,無法好好介紹像是鹽水蜂炮這種特殊的台灣文化,「動畫電影在面對全球市場時,導演的敘事就要拉回人與人之間,也就是用親情、友情、愛情為主題,營造共同的情感溫度。」
談到小貓巴克里電影版,邱立偉難掩驕傲,「自己每次看都很感動,希望這部作品能夠帶給大家歡樂與勇氣,還有更多未來的想像!」
本文內容取材自《動漫我要聽》,節目於每週六晚間11點,在Bravo FM 91.3台北都會音樂台播出。
對職涯或未來出路有些疑問,需要過來人的建議?快來提問,讓學長姐幫助你!
請關注風傳媒特別企劃「學長姐說」,也歡迎加入FB社團進行討論!
學長姐說也歡迎讀者分享您的經驗,意者請將基本資料及文章寄至service@stormmediagroup.com