塑膠類,包含保麗龍(プラスチック)、紙屑與一次性筷子(紙くず、割り箸),基本上都會附上圖片,不用擔心丟錯。
而所謂塑膠類,就是包含產品外那層薄薄的塑膠膜、寶特瓶的蓋子與瓶身薄膜,據Matcha小編觀察,90%的日本人都是完全照做的啊!
而有些垃圾桶會直接以「燃える」(可燃類)代表紙屑與一次性筷子,通常也是紙屑作為圖示喔。
3. 自動販賣機小救星
除了便利商店以外,日本街頭隨處可見的自動販賣機,也是你另一個丟垃圾救星,不過,這個救星是限定垃圾的。自動販賣機旁通常都會有一個小型垃圾桶,蓋子開兩個圓洞,專門丟棄空寶特瓶與空罐。
因為有許多人會在買完飲料後一飲而盡,為了方便消費者丟棄垃圾,因而設置專門垃圾桶。
簡單來說,販賣機旁的垃圾桶可以吃下所有從販賣機販售出的飲料垃圾,而這些垃圾通常都是空瓶空罐。
4. 車站月台限定垃圾桶
就像前面所說的,因為有過車站危機,所以大部分車站只有資源回收垃圾桶,而這些垃圾桶也僅僅放置在月台上,與自動販賣機相鄰,但跟一般販賣機旁的不相同,特別有「報紙」這個分類項。因為許多上班族都會在通勤時,利用搭車時間看完報紙,下車就丟棄,因此特別設置了報紙選項。
5. 圖片以外的垃圾怎麼辦?
就像前面說的,大部分的垃圾桶都會想辦法告訴你他吃什麼,但是碰到沒有提到的垃圾怎麼辦?日本很常出現上圖中的包裝飲料,但他是哪一個垃圾桶的食物呢?
這個時候只要稍微翻轉查看一下瓶身,你就會知道他是什麼材料做成的囉!
但日本人對垃圾分類龜毛的程度在這裡也看得到,飲料瓶身是紙類,但是上方白色部分與蓋子是塑膠類,所以記得要分成兩個垃圾分開丟喔。
來了日本後,總是會對他們整潔的街道感到佩服,但這其實每個人認真處理垃圾所得到的成果。身為旅客的我們,來到日本享受美食美景時,也別忘為眼前的景色盡一份心力,老話一句「環境保護要做好,垃圾分類不可少」千萬不要做了失格的旅人。
文/chia
本圖、文經授權轉載自MATCHA(原標題:向日本人學習丟垃圾!關於在日本丟垃圾這檔事)
責任編輯/蔡昀暻