經過兩年談判，最終仍徒勞無功，於是在1993年8月，我們離開日本。我後來收到竹內先生的一封信。信中他向我道歉，說他感覺好像日本石油公司悔婚，拋棄沙特阿美。還補充道：「與其成為怨偶，不如逃婚來得好一點。」
但是到了2000家殼牌集團（Royal Duch Shell Group）成立合資企業，名為昭和殼牌石油（Showa Shell），這使我們成為日本最大的原油供應商。與此同時，我們在沖繩擁有大規模策略性原油儲存設備，可以儲存約六百萬桶石油。在吉達北邊的紅海海岸，日本公司則參與開發我們的大型拉比格石油化工廠（Petro Rabigh petrochemicals），使得雙方的結盟關係更加緊密。
我們與日本的關係，並不是全然出於商業、能源或個人利益。2011年日本東部發生大地震後，沙特阿美代表沙烏地阿拉伯，援助日本當局價值兩千萬美元的液化天然氣，解決他們迫切的需要。面對這場重大自然災害時，日本人民的堅韌和勇敢展露無遺。我很高興我們能發揮小小的功用，幫助我們的朋友。
作者簡介｜阿里．阿爾納米
從1995年8月至2016年5月，阿里．阿爾納米是沙烏地阿拉伯的石油部長。在他長達20年的職涯中，他不但扮演了全球石油的中央銀行的一角，還是OPEC的最主要人物。
本文經授權轉載自大是文化《油價決定者：他的一句話直接影響油價、一個動作震盪世界經濟，沙烏地阿拉伯油王告訴你，世界的權力如何運作！》
責任編輯／鐘敏瑜
