由作家吳曉樂《你的孩子不是你的孩子》所寫的這部小說所改編成迷你電視劇裡,我們看見處於各種社經地位的父母,都極力地想要掌控孩子的選擇權,將他們的想法加諸在孩子身上,認為自已規畫的那條路,才是世界上最安全、最筆直或最華麗鋪滿玫瑰花瓣的路。
「現在讓你恨沒有關係,將來你一定會感謝我的。」這句話出自<媽媽的遙控器>中一位單親媽媽(紀媽媽,柯素雲飾)對正反抗去補習班的兒子(紀培偉,劉子銓飾)說的話。
劇中可能有許多因素,讓這位媽媽在無意識中以造成孩子痛苦的方式要求孩子接受她的安排。
可能是由於離婚本身,婚姻關係的失落讓她轉而把重心放在孩子身上,但我更想探討及聚焦的是這句對白:「現在讓你恨沒關係,將來你一定會感謝我的」。這戲裡的對白,可能真實地出現在許多人的家庭互動中。
仔細看一看,這樣的一句話,裡頭有著「你」,也有著「我」。
讓我們先把這句子的主詞先框起來:現在讓「你」恨沒關係,將來「你」一定會感謝「我」的。
其實,這裡頭的「你」,都是在說「我」。
為人父母者,不知不覺把「我」置換成了「你」。
很多父母,可能由於因著其成長時的缺少機會,或者選擇的錯誤,讓他們對於曾經錯失或沒有達成的理想感到耿耿於懷,也許是生涯、也許是婚姻等等。
但是,由於這些選擇通常過於重大,大到大多數人認為一輩子只能做一次選擇,因此再他們做了這個讓他們在往後的人生感到可惜、後悔的決定後,他們認為自已已經沒有選擇了,但孩子還有選擇。
立意良好,我們可以說,這些父母是真心為了孩子好,但不可否認,也有一部分是「錯置」了。
其實,當父母說出「現在讓你恨沒關係,將來你一定會感謝我的」時,他們沒覺察到這句話是在對自已說的,對二十年前那個處於迷茫或沒選擇的自已說的:
現在讓你(二十年前的自已)恨沒關係,將來你(二十年前的自已)一定會感謝我(現在的我)的。
父母把自已的缺憾投射到了孩子身上。過去已不可追,重新選擇的代價又太大,只好把這份「沒有完成的失落」轉移到目前正在面臨選擇的孩子身上,好像如果孩子代替自已,踏上了那條當初沒能走上的路,原本的遺憾就可以受到填補。
我記得,有一回高中下課時的晚上,我到爸爸販賣玩具的市集,爸爸語重心長的對我說:「你現在書讀的好就好,以後才能有穩定的工作,就不用像爸爸一樣這樣四處趕市集擺攤過這麼辛苦的生活了。爸爸以前阿,就是不會想,才沒到企業或工廠好好待著。」
我想, 爸爸的這句話裡,包含了對我很深的期望,同時也包含了對自已選擇的失落。