其實會這樣叫是有原因的,因為還有一個隱藏選項 short 是小杯,但是大家咖啡因需求量太大,開始要求更大容量的咖啡,所以這個品項就沒有出現在菜單上,造成了 tall 變成三個選項裡的小杯的情況。
可以看看這個影片來了解這些讓人困惑的用字 XD
那如果要點咖啡的話,就可以用我們上面學到的句型加上大小再加上想點的咖啡品項,來看個例子:
Can I get a grande latte, please?(我想要一杯大杯拿鐵,謝謝。)
I would like a venti mocha latte, please.(我要一杯特大杯摩卡拿鐵,謝謝。)
還可以搭配各種客製化選項,例如你想稍微少冰,就可以說 easy on the ice,也可以要求想換脫脂牛奶,或是你不喝乳製品,也可以換成其他各種不同的植物奶哦,例如:
● nonfat milk 脫脂牛奶
● oat milk 燕麥奶
● almond milk 杏仁奶
要使用的時候除了可以直接放在要點的品項前面,也可以搭配 with 這個介係詞,例如:
I would like an iced hazelnut latte with oat milk, easy on the ice.(我要一杯冰的榛果拿鐵換燕麥奶,少冰。)
也可以要求咖啡因的含量:
● decaf 無咖啡因
● half-caf 一半咖啡因
I'll have a decaf latte with nonfat milk, please.(我要一杯無咖啡因拿鐵加脫脂牛奶,謝謝。)
那今天就先分享到這邊啦!想知道更多更生活化的英文的話,也可以試看看主題課程中的旅遊生活系列哦!讓你不只看得懂,還說得出口!
本文經授權轉載自希平方—看YouTube學英文(原標題:【生活英文】教你點咖啡!『少冰』、『燕麥奶』的英文是什麼?)
責任編輯/連珮妤