蘋果（Apple）日本橫濱團隊15日於官網貼出徵才消息，竟然指名要找台灣的工程師！最重要的是，他們強調這名工程師要能說「輪轉」的台語！
蘋果這次的職缺「AI / ML」語言工程師，需要台語達到母語程度，好打造最在地的客製化體驗給使用者。具體徵才內容指出，他們需要一位具備上進心的台灣的工程師，除了精通英文以外，更要能說「流利的台語」，目的就是為了讓Siri能夠開口講台語，提供給果粉最Local的客製化使用經驗。
蘋果團隊的目標鎖定在能自如使用英文、台語兩種語言的人才，重視語言能力、書面溝通以及團隊合作的特質。此外，其他條件如電腦科學或相關的碩／學士學位，熟悉軟體工程、精通一種編程語言、機器學習技術、分析數據，以提升在地用戶體驗、撰寫自動化腳本等。
Siri「學台語」的動機是什麼？
目前為止，Apple的Siri語音助理共支援21種語言，包括漢語（普通話、上海話）、廣東話、英語、法語、德語、義大利語、葡萄牙語、西班牙語、荷蘭語、芬蘭語、瑞典語、挪威語、丹麥語、阿拉伯語、廣東話、日語、韓語、泰語、馬來語、土耳其語、俄語。
不過，Google語音助理才是真正的語言高手，總共支援44種語言使用，同時更在不同國家採用各地方言，給用戶最客製化的使用感受。而Apple也不甘心落於人後，隨即積極發展其他語種（如台語），與Google競相爭逐這塊語言市場。
而網友對Siri要學台語的消息則回應，「如果 siri 可以有台語的話應該可以讓老人家玩的很開心」、「閩南語使用者相對少很多，做了沒價值，而且中文都常常辨識不了了，閩南語還更難，完全不指望」、「新增台語很好啊，說不定Siri的台語講得比現在的年輕人都還要好」。
責任編輯／焦家卉
