旅居德國的台灣青年繪本家張蓓瑜，初試啼聲就受到國際媒體矚目，最近出版的作品「糖醋狗排」與「班雅明先生的神秘行李箱」，雙雙入圍法蘭克福書展書封設計獎的決選。
張蓓瑜現年37歲，輔大德文研究所畢業後留學德國，原本打算研究文學，後來因為渴望藝術創作，改讀視覺傳達設計和插畫。
手繪的食譜書，近來在德國相當受到讀者喜愛，去年9月，張蓓瑜出版第一本書「糖醋狗排」（Hundebraten suBsauer），全書用拼貼畫的風格，教德國人怎麼煮菜燉豆腐和紹興醉蝦等中式料理。
她的畢業作品、也是生涯的第一本童書繪本「班雅明先生的神秘行李箱」（Der geheimnisvolle Koffervon Herrn Benjamin），今年1月在瑞士出版，備受歐美各大媒體好評，德國「南德日報」和美國「紐約時報」等重要媒體都有專文介紹，並獲奧地利青少年文學研究所選為每月一書。
現居住在明斯特（Munster）的張蓓瑜接受中央社記者訪問表示，相較於台灣，歐洲的繪本題材比較多元和大膽，經常觸及婚姻平權和難民議題，老師和家長經常鼓勵孩子透過繪本來認識國內外的政治局勢，「班雅明先生的神秘行李箱」主角雖然是受納粹威脅而逃亡的哲學家，事實上與歐洲當下的難民問題息息相關。
「班雅明先生的神秘行李箱」的中文版，日前才由三民書局出版，張蓓瑜結束法蘭克福書展的活動後，下週將返台巡迴演講。張蓓瑜表示，她一開始也沒想到會用外語來創作，現在作品回到自己的國家，她感到特別開心，非常好奇台灣讀者對這本書的反應。
書封設計獎（The Beauty and the Book Award）是由法蘭克福書展與德國書藝基金會（StiftungBuchkunst）合辦，「糖醋狗排」與「班雅明先生的神秘行李箱」分別獲得食譜和青少年兒童類網路票選的最高票，不過正式的得獎名單要等到14日頒獎典禮時才會揭曉。
文／林育立
責任編輯／趙元
