原來韓國也「哈台」、還覺得台灣超浪漫!4部韓國人超愛的台灣國片,竟然都是純愛電影…

2018-06-14 11:30

? 人氣

20161210174138_5.jpg
(圖/取自youtube)

3. 那些年,我們一起追的女孩(2011)

「我覺得這是最台灣的一部電影了,而如果你現在還握著對初戀的回憶,絕對會更有共鳴!」《那些年,我們一起追的女孩》被韓國人認為是最「台灣」的台灣電影,也是在韓刮起一波「初戀風潮」的代表。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

描寫著初戀的酸甜苦辣,傳紙條、男女生之間的胡亂打鬧、蒐集籃球卡、流行綁馬尾這些充滿「台灣味」的學生回憶更塞滿了整部作品,讓韓國人藉此認識不少台灣校園文化,更被劇中角色們不加修飾的清純模樣和樸實畫面深深吸引。

「 如果想要讓一個人輾轉反側睡不著覺,就推薦他看這部電影吧!」

「結局雖然有不少遺憾,但也因此餘韻滿滿呀…」

隨著電影人氣水漲船高的當然還有劇中演員,曾被鄉民們封為「台版李昇基」的柯震東,果然因此讓韓網友對他親切感十足,電影中衝動卻又小心翼翼守護女主角的深情演技,也是讓韓國人看完電影意猶未盡的一大功臣。而意外因戲獲得關注的電影原聲帶,比起台灣人最熟悉的〈那些年〉,反而是插曲〈各自的翅膀〉被使用在不少韓國的熱血綜藝當中,充分顯示這部電影留給韓國人的滿滿餘韻。

afde2915-2470-4e36-971a-8f8d9eeb7123.jpg
(圖/取自youtube)

4. 我的少女時代(2015)

在台灣接續《那些年,我們一起追的女孩》引發高人氣的《我的少女時代》,在韓國被推薦給喜歡韓劇《回答吧》系列的網友們,如果你在韓國跟當地人成為朋友,他們甚至喜歡以:「我很喜歡台灣的《我的少女時代》!」來開啟你們的話題。

背景設定在1994年的台灣,當時人人迷戀的偶像「劉德華」不僅在台灣被視為演藝界的傳奇,在韓國紅極一時的香港電影「無間道」、「賭神」等片也讓他在當地打響知名度,成為大眾共同的回憶。

因為在台、韓兩地都能引起共鳴的內容,且搭上近期火熱的「復古風潮」,《我的少女時代》成功坐穩韓國人眼中台灣純情電影的經典代表作,更捧紅男女主角王大陸、宋芸樺,訪韓宣傳時引發大量粉絲追星,尤其王大陸在當地獲得火爆人氣,電影中壞男人的形象和強烈的外貌似乎也列入韓國流行的「醜帥」系列演員,不少少女就這樣拜倒在他俗氣、卻魅力滿點的飛機頭下。

「我原本不喜歡這種類型的男生,連他脖子上掛著的銀色項鍊都覺得很土,但是看著看著卻覺得王大陸好帥氣啊!」

不過韓國人喜歡校園浪漫的最大理由在於非常生活化、貼近現實的愛情故事,然而《我的少女時代》中相對幼稚的戲碼以及劇尾「多年後在演唱會重逢」的安排就讓不少韓網民大喊失望,落於俗套的芭樂劇情就成為了最大的致命傷。

「喜歡台灣純情電影的朋友們又再度心動了吧!不過這部劇情太幼稚,我覺得反而沒有比其他部好看...」

01
(圖/取自youtube)

台灣國片類型多,為何韓國人獨鍾「純愛電影」?

近幾年不管是韓劇、韓影在世界的地位我們可能早望其項背,然而他們選擇這些台灣電影的原因究竟是什麼呢?

其實在韓國,台灣電影和日本電影總被比較討論,校園題材比重高也是兩者最大的共通點之一,但大多數韓網友認為台影不過度裝飾的畫面感和自然純樸的對白,加上巧妙運用各種學生時代共鳴滿分的流行物品、文化等,總是更加親民、更容易將自身投射於角色中。

而平時非常喜歡「正義最終會勝利」這種勵志故事的韓國人,常在作品中反映他們較「激烈」的民族個性,但台灣電影裡蘊含的這些純粹的情感連動,沒有爭個你死我活的得失心或凡事都要勝利的愛國情感,則只會靜靜挑起每個人獨特而珍貴的回憶,在緊繃的生活中反而能因此得到解套。

沒有精緻特效或大手筆製作費,從十多前年的《不能說的秘密》,到近期在韓上映的《帶我去月球》,這些台灣電影裡的浪漫情懷對於平常看盡灑狗血劇情的韓國人來說反而達到心靈淨化,回望起自己過去「純純的愛」,反而是最心動、最純粹也最真實的心情寫照。

責任編輯/陳憶慈

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章