媽媽並不是不愛茉莉。為了孩子的教育,她甘心放棄一切前途盡心盡力照顧孩子,然而孤軍奮戰的媽媽也會累,曾對爸爸酸溜溜說:「我真的羨慕你,每天這樣悠哉悠哉滑手機,小孩子就會自動考第一名。」有時媽媽的疲憊也會轉為對孩子的憤怒:「如果你像我全部放棄一切,你的自由、你的工作、全部的一切,你知道這是什麼感覺嗎?」
受傷的媽媽,受傷的女兒,最後成了悲劇。儘管諮商師曾提醒媽媽「回去試著在茉莉的角度,想想妳在她心中是什麼樣子」,一切都來不及了,所有努力都隨著女兒之死化為泡影,而媽媽始終困惑:「我女兒怎麼會尋死?」
永遠無法讓媽媽滿意的「乖孩子」:父母會把終點線往後延,你就會一直追著跑…
〈茉莉的最後一天〉看似對家長的沉痛控訴,然而編劇洪茲盈也提醒,媽媽是愛孩子的──雖然劇中媽媽的表現完全是個控制狂,但從茉莉死後媽媽不斷糾結、不斷想知道女兒死因這點來看,「那背後有很大的愛,但當愛表現出那種方式,就會出現很多遺憾……」
洪茲盈說,一開始導演找她寫劇本時其實不是要改編「茉莉」,但她看完整本書,印象最深刻的就是茉莉:「為何選茉莉,是因為她是悲劇性人物,她能做到父母所有要求,但能做到這件事情就是一種不幸……」
「我們出生在一個家庭,自然會想回應父母的期望,在我們不知道能做到什麼、不知道自己對什麼有興趣的時候,做到讓父母滿意我們就好。」滿足父母期望是許多孩子的選擇,但洪茲盈也說,當得不到父母肯定時,這就會變成悲劇:「你在追逐的是一條永遠到不了的終點線,父母會把終點線往後延,你就會一直追著跑……」
在茉莉的身上,洪茲盈看見的是親姐姐的影子。洪茲盈自嘲,姐姐是非常優秀的人,跟她這個懶惰的妹妹不一樣,她曾問姐姐為何每天都讀書,姐姐則反問:「妳怎麼每天都睡覺?」小時候姐姐說要當醫生,洪茲盈就說她要當護理師,被媽媽痛責:「沒出息!」
儘管姐姐的成績已經比洪茲盈優秀很多,媽媽仍是不滿意,而在洪茲盈寫著茉莉的劇本時,也時時想起那個永遠追不到終點的姐姐:「她高中沒考上北一女被公審,大學沒考上醫科又被公審,我會覺得,她已經這麼優秀了,怎麼還到不了?當你到不了,那些父母給你的回饋就會出現在劇情裡面,他們很難很難去肯定你,永遠有更差的東西讓你去反省自己……」
「台灣好像還沒辦法改變,成功的定義還是那麼單一,所以戲劇才讓人那麼傷心…」
茉莉死了,她的影子、她的傷痕卻仍活在台灣社會各個角落。公視節目部經理於蓓華說,她第一次看到吳曉樂原著《你的孩子不是你的孩子》時是哭著看完的,因為想到了一個朋友。20年前台灣還在聯考,那朋友成績不差,還是A段班的,但因為高中沒考上北一女、大學沒考上台大,母親始終對她不諒解。