過幾天,滕文公滿眼血絲地問孟子:
「師傅,齊國要在我們邊界築城了,好像要亡國了,怎麼辦?」
孟子咬了咬下唇。
「其實一個國家的建立是看天命啦,如果你修德行善,你兒子孫子一定會稱王啦!」
「所以滕國保得住嗎?」
「不知道,看天命。」
阿軻,都收人家錢了,不要這樣好嗎。
文公啊,你是中了「相信我之術」嗎?(順帶一提,滕文公是孟子腦粉 (編按:死忠粉絲)。)
基本上,這種話跟某國前政要曾說:「一個便當吃不飽,你不會吃兩個嗎?」(廢話!我就是沒錢買飯才會跟你靠腰啊)還有《心靈雞湯》裡常見的「不要怕,生命會找到自己的出路」(廢話,我就是迷路所以才問你)沒什麼兩樣。
但孟子這種話不僅說得多,還很對各國老闆口味。有開口,就有人買單,同時也吸引無數腦粉護航(例如後世的南宋朱熹朱聖人,護航等級無下限)。
朱熹注:「人君但當竭力於其所當為,不可徼幸(即「僥倖」)於其所難必。」
白話翻譯:「老滕,你認了吧。」
我也認了。
作者介紹│敏鎬的黑特事務所
暱稱「敏鎬」,據說與長相有關,人品極佳,目前單身,「敏鎬的黑特事務所」現任所長。開所目標是想傳達和平跟愛,自詡為「廢青光明燈」,在厭世成為全民運動的今天,除了將發廢文的空虛分享給社會,也想讓大家知道耍廢可以耍出新高度,可以在感嘆「好廢好廢」之餘,胸口仍有一絲暖意和光亮。但喜新厭舊,所以常常想到什麼就寫什麼。
本圖/文經授權轉載自究竟出版社《人生自古誰不廢:或懷才不遇,或落榜情傷,古代魯蛇的人生堅強講義》
責任編輯/潘渝霈