在非洲國家喀麥隆，至今還存在著一種古老和令女孩子痛苦的陋習：為阻止乳房生長緊裹胸部或者用燒熱的石頭熨燙。現在，一個婦女小組通過在學校進行宣傳活動向這一陋俗宣戰。
艾尤諾·恩東（Winnie Eyono Ndong）站在喀麥隆首都雅溫得一所國營小學的的教室裡，向在場的70名9至11歲的男、女學生講述著她的人生經歷。這位在雷納特（Renata）組織工作的年輕婦女談論的是喀麥隆的一個禁忌話題：「熨胸」。盡管為此做了大量宣傳教育工作，但是直至今天，在擁有2500萬人口的中非國家喀麥隆，一直還在延續著這一陋習。
連續7年來，恩東與其同事們每周都要來學校進行宣傳教育工作。她從事這項工作純屬偶然：恩東剛進入成年便懷孕。但是女兒降生後她對孩子不感興趣。她的一些親戚邀請她和其他女孩子去參加一個專為年輕母親組織的報告會。她說：「去的動機只是因為車費報銷。」然而結果是報告會令恩東非常激動。她第一次有了這樣的感覺：「我的生活尚未結束。」
祖母的傷害
2005年成立的雷納特組織主要致力於幫助青少年母親認識到「熨胸」的危害及其後果。現年27歲的恩東就是受害者。9歲那年學校放假時她被送到鄉下祖母家，一個堂姐告訴她自己要被熨胸。她看到祖母將一個小鏟子放進火中燒熱，之後壓在堂姐的胸上。她說："當我看到堂姐大哭時，我還在想，這麼小的一個燙鏟子會造成這麼大的痛苦嗎？ 而堂姐對我說：「疼痛難忍。」
幾天之後，恩東就親自體會到熱鍋鏟熨胸是多麼的疼痛難忍了。她回憶說：「我的胸部脹痛，乳房開始發育。」當我把這個情況告訴奶奶時，她微笑著打量了我。到了晚上恩東便也被迫接受所謂的「熨胸」。當她向學生們講述這件事情時，她的聲音響亮而清晰。
故意給乳房「毀容」
迄今很少有關於「熨胸」陋習的信息。2013年最新的一次調查是在國際合作組織協助下完成的。與2005年的調查結果相比被「熨胸」者的數量減少了近一半。但是5914名受訪者中，12%的人承認有過「熨胸」經歷。據雷納特組織的发言人福烏達（Catherine Aba Fouda）說，這種陋習在鄰國多哥和乍得也存在。「只是這些國家迄今不認為這是個問題。即便是個問題，人們也不知道如何說才好。它已經深深扎根於當地的傳統和文化。」
「熨胸」的技術也有很大差別。用熱鏟熨胸經常導致燙傷。恩東的祖母給她熨胸之後，每天給她按摩3次，為的是阻止小孫女的乳房生長發育。有的時候還用寬松緊帶束緊胸部，目的就是阻止乳房的发育，至少是讓乳房長得外形醜陋。雷納特組織的发言人福烏達說，喀麥隆北部的有些婦女告訴我們，「這樣做是為了保護女兒不遭遇童婚。」而該國西部的人則說，如果一個女孩子乳房發育過早，對其今後的成長沒有好處。因為會吸引男孩子的目光，影響學習。
當地人認為難看的乳房可以避免遭受到性侵。福烏達則不相信這種看法。為此她講述了自己生活中的一個悲慘經歷。由於害怕祖母再給她疼痛，她躲進了森林。一位大叔發現她後對她說：「如果你的祖母喊你，我去和她談。你不會再受到任何騷擾。」然而，這位大叔不僅沒有保護她，反而奸污了她。恩東說：「但是在村子裡沒有人相信我。那位大叔對人說，是我自願的。」
性是禁忌話題
課堂上的這些男、女學生正是當年恩東遭遇熨胸和奸污時的年齡。她做完簡短的報告之後，課堂上立即舉起了無數只提問的手。一位男孩子想知道恩東當時為什麼沒有得到救助。一個女學生問，為什麼男孩子和男人會突然對女孩感興趣。另一位學生想知道還有哪些更嚴重的後果。恩東耐心的回答著學生們的提問並告訴他們，至今她還有疼痛。
孩子們的班主任奧林嘎（ Emmanuel Dieudonné Nkodo Olinga）說：「三年級學生已經有了進入青春期的跡象。這樣的活動具有啟蒙作用。」然而這並非可以在公共場合公開談論。因為性在該國始終是禁忌話題。
文／Katrin Gänsler
原文、圖經授權轉載自德國之聲（原標題：反抗非洲的「熨胸」陋俗）
責任編輯／陳秉弘
