蛤?讓外國人無法理解的臺灣中文,最崩潰的是課本裡還學不到!網笑推認證那個「齁」超道地!

2018-10-29 15:27

? 人氣

中文,雖然有許多人在使用,但還是被評為學起來很困難的前幾名。因為中文不像英文,能從一個字就能推測怎麼發音;加上一個字有許多意涵,在不同情況下又有不同的用法和意思。複雜的規則讓許多人學起來非常頭痛。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

雖然都是中文,但是由於地域性和發展歷史,就像是中國、香港、台灣等地的用語又各有不同。而台灣因為結合了閩南語,加上流行的網路用語,發展出的辭彙讓外國人總是一臉霧煞煞,直呼超崩潰!

喜歡這篇文章嗎?

風影音編輯喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章