最後，幾經練習，大家能夠在70秒完成一切。後來的事實證明，這挽救了人的生命。
在這一切的生死攸關的緊張氣氛中，滕·布姆一家與猶太人經常舉行文化之夜，小型音樂會、讀書會、希伯來語課、其它語言課。滕·布姆一家是基督徒。卡斯帕老先生曾引用聖經的話說：猶太人是上帝眼中的瞳仁。
圈套
1944年2月，一位名為揚·弗格（Jan Vogel）的荷蘭人來到鐘錶店，他說自己的妻子因幫助猶太人被抓走了。他需要一筆錢賄賂警察，把妻子救出來。科麗答應了他。
這是一個圈套。很快，納粹衝了進來。鐘錶店裡的4位猶太人和2位地下反抗運動成員及時藏到了暗室裡。滕·布姆一家被捕了。
科麗在《回憶錄》中寫道，在海牙的蓋世太保荷蘭總部，一位官員注意到她80多歲的老父親。這名官員喊道：「這個老頭！一定要逮捕他嗎？」隨後，這位蓋世太保的頭目對卡斯帕·滕·布姆說道：「如果你表現好，不再惹事，我可以把你送回家。」
科麗聽到父親說：「如果我今天回家，明天起，凡是需要幫助的人，我都會為他開門。」對方臉色鐵青。她的父親被帶回犯人的隊伍。
被關入荷蘭監獄10天後，85歲的卡斯帕·滕·布姆與世長辭。
納粹沒有找到密室裡的猶太人和地下反抗成員。47個小時後，在當地警察反抗團體的幫助下，他們全部獲救。
拉文斯布呂克集中營
科麗與姐姐貝希後來從荷蘭監獄被送往德國的拉文斯布呂克（Ravensbrück）集中營。納粹時期，共有約9萬名婦女在這座集中營被殺害。
1944年12月，在經歷長期惡劣條件下的強制勞動後，體弱多病的貝希去世了。15天之後，科麗被釋放。後來她才得知，這是因為一個筆誤。在她獲釋之後不久，該集中營所有她這一年紀的女性都被送入了毒氣室。
她的兄弟威廉在獄中感染了骨結核病，儘管獲釋，但在戰後不久因病逝世。威廉的兒子、24歲的克裡斯蒂安，因參與地下反抗運動被送往德國伯格-貝爾森集中營，戰爭期間在那裡去世。
滕·布姆一家以及他們的很多朋友們一共幫助了800多位猶太人和地下反抗成員逃生。
上帝的刺繡
很多年後，有人問科麗·滕·布姆，如何面對家人因幫助猶太人而遭受那麼多痛苦、失去生命，特別是自己年邁的父親在獄中逝世。科麗有一首小詩來回答，題為「生命是一件刺繡」，其中寫道：
我的生命是一件刺繡
在我的上帝與我之間……
有時我忘記他看到了正面
而我看到的是背面
科麗·滕·布姆後來也再次接觸到了那位告密者，揚·弗格，並且出於信仰從個人的角度寬恕了他。後來，揚·弗格被執行死刑。此外，還有一位拉文斯布呂克集中營的女護士，曾經惡劣地對待科麗的姐姐貝希，以及集中營的一位警衛，他們後來悔過，科麗也寬恕了他們。
科麗·滕·布姆於1983年辭世，享年91歲。
如今，小鎮哈林的百年鐘表老店已經成為一家博物館。來到這裡，就可以參觀頂樓衣櫃裡的夾牆，那個隱秘的藏身處。
文／苗子
原文、圖經授權轉載自德國之聲（原標題：科麗‧滕‧布姆：頂樓衣櫃裡的藏身處）
責任編輯／陳秉弘
