在韓國社會中,存在褪不去的繁文縟節,幾乎在每部韓劇都能看見,人們畢恭畢敬得對上司打招呼,小心翼翼的對待長輩,深怕以下犯上,被貼上「不敬」的標籤,甚至飛來橫禍,在家庭裡遭受冷落,以及職場上丟了工作等,別以為一切都是韓劇才有的情節,現實中的韓國就是如此! 因此,無論去韓國旅遊時,除了要遵守社會禮儀之外,別忘了了解一下當地的文化。
想去韓國玩,留下美好的回憶,以下告訴你到韓國必須注意的6件事:
1.穿鞋不穿襪很失禮
對於韓國人來說,沒穿襪子進門,在別人面前露出自己的腳趾,是相當沒有禮貌的事情,因此,韓國人從小就養成穿襪子出門的習慣,就連穿著韓國國民拖鞋「三線拖鞋」(삼선슬리퍼),也不會忘記配上一雙襪子。
不僅是到長輩家做客,許多傳統韓食餐廳裡,都有木地板和地暖的設置,一進門就需要客人脫鞋子,才能踏上去,無論你的個人習慣如何,如果光腳走進別人家、餐廳裡,不免會引來側目,所以在韓國旅行,千萬要穿上襪子再出門喔!
2. 結帳錢不能直接把錢放桌上
在台灣的店面結帳時,通常我們不會在意「給錢的方式」;在日本結帳時,則習慣將錢放在櫃檯或小盤子裡,但是在韓國可就不一樣了,一個不小心就會惹怒店員,遭受到無妄之災。
原來韓國人在結帳時,不會把錢直接放在櫃檯上,而會親自交到店員的手上,因為如果你直接將錢放在櫃檯,會讓店員感受到有一種在行乞、被施捨的負面情緒,為了避免這種情況發生,下次去韓國買東西、結帳時,直接將錢給店員就行了!
3. 吃飯不能比長輩快
在台灣你應該有聽過「長輩先開動,小孩再吃飯」這種傳統禮儀,不過這種觀念,現在已經很少有家庭嚴格實行了。
韓國社會裡,長幼有序的觀念依然根深蒂固,就連在餐桌上也不例外,如果和長輩在吃飯,無論你是不是已經飢腸轆轆,年紀小的後輩通常會配合長輩吃飯的速度進食,等到長輩放下筷子和湯匙以後,後輩才能放下。
4. 不要用手指人
初次見面時,韓國人通常都會點頭、彎腰打招呼示意,千萬不要用手指指人,就連在問路時,也要盡量避免用食指指路。如果真的要指出特定的人或物的話,一樣用手,但角度要模糊,大多韓國人會以五指並攏的「手刀式」向對方示意,展現出不失禮的模樣。
5. 不能坐在地鐵或其他交通工具上的博愛座
韓國與台灣相同,不論是坐地鐵或是任何大眾交通工具,都會為老弱婦孺設置博愛座,有些台灣人都會在「沒有人需要」的情況下,坐在博愛座上。
不過,大多數的韓國年輕人都不會坐在博愛座上,因為他們知道這些位子是給「有需要的人」坐的,為了避開阿珠媽、阿揪系(韓文大嬸、大叔的發音)的冷嘲熱諷,以及在車廂人擠人還要讓坐等麻煩,就算整車都是年輕人,博愛座的位子也會替有需要的人空下來。
6. 不能隨便叫店員「阿珠媽」
如果你想要在韓國餐廳吃上一頓美食,又享受到良好的服務品質的話,千萬不要叫店員阿珠媽!
如同在台灣餐廳用餐時,你不會聽到有人叫女店員「大嬸」一樣,通常韓國人在叫店員的時候,都會說「Yeogiyo」(意思指這裡)、「Jeogiyo」(意思指那裡), 或是直接按鈴或舉手,很少有人會像韓劇裡那樣,直接叫年紀較大的女生「大嬸」。
看完到「禮儀之國」旅遊的小禁忌後,不難發現台韓的文化差異大,下次到韓國玩前,最好先了解一下當地的風俗名情,才不會做出不禮貌的行為,讓旅行留下不愉快的記憶。
責任編輯/陳憶慈