You look so fit! Do you exercise very often?（你身材看來好緊實！你很常運動嗎？）
My sister is slim because she doesn't eat junk food.（我姐姐很苗條，因為她不吃垃圾食物。）
此外，西方人一般要稱讚人家的皮膚的話，通常不會往顏色方面去發表讚美，而是會以「膚況」啦，或是「臉部的外觀或氣色」為讚美的對象，常見的形容詞有 smooth（光滑的）、healthy（健康的）、flawless（無瑕的）...等等。
Your complexion is flawless! What are your skin-care tips?（你臉部的皮膚很無瑕耶！你的保養秘訣是什麼？）
Your skin looks so smooth and healthy! Is that because you've been living a healthy lifestyle?（你的皮膚看起來好光滑也好健康！是因為你一直都用很健康的方式生活嗎？）
看完今天的【NG 英文】之後，就別像前面 David 一樣用錯 skinny 跟 white 囉！希平方祝大家過個好年、順心如意！
本文經授權轉載自希平方－看YouTube學英文（原標題：【NG 英文】稱讚別人很苗條，不能說 skinny 嗎？！）
責任編輯/陳憶慈
