相信許多人都對《勝利之吻》(V-J Day in Times Square)這張照片並不陌生:一名穿著海軍水手服的男子,俯身激情擁吻一名女護士。
一直以來,這張充滿張力的照片都被視為二戰終戰的經典影像,不知事情真相的人,通常都會把《勝利之吻》解讀成一張浪漫的相片——相中人因為聽到戰勝的消息太高興,而情不自禁擁吻身旁的愛人。
然而,在後來影中人的身分終於被確認之後,大家才發現,原來《勝利之吻》背後的故事根本不是那麼簡單,還有些地方非常不對勁……
隨著照片中的男主角喬治.門多薩(George Mendonsa)於2019年2月以95歲的高齡病逝養老院,掀起了大眾對這張照片的討論。
究竟誰是影中人?
《勝利之吻》攝於1945年8月14日,當天日本天皇宣佈戰敗投降,群眾們歡欣鼓舞的聚集在紐約「時代廣場(Times Square)」慶祝第二次世界大戰的結束,攝影師阿爾弗雷德.艾森施泰德(Alfred Eisenstaedt)恰好在場,捕捉到了這個激情畫面,還登上了《Life》雜誌,成為20世紀最經典的照片之一。
由於照片並未拍到男女主角的正面,因此在發佈之後有不少人跳出來宣稱自己就是照片中的男女主角,至少有11位男子聲稱自己就是那名海軍士兵。最後靠美國海軍戰爭學院(Naval War College)以3D臉部掃描辨識,才終於確定男主角是當時正在驅逐艦「蘇利文號」(USS The Sullivans)服役的水手喬治.門多薩。
而相中女主角的真實身分也是撲朔迷離,一位名叫伊迪絲.夏恩(Edith Shain)的女子寫信給攝影師艾森施泰德,表明自己就是照片中的女主角,一直到2010年她逝世時,大家都認為她就是照片中的女護士。直到2012年,一本名為《親吻的海軍》(The Kissing Sailor)的書出版,作者喬治.加爾多里西(George Galdorisi)經過多年的調研,揭露了伊迪絲不可能是照片中的女主角,因為以她147公分的身高根本無法與男主角拍出這張照片。
作者找來了許多法醫及臉部辨識專家分析後,才終於確定照片中的女主角是葛瑞塔.佛里曼(Greta Friedman),而她當時其實並不是一位護士,而是一名牙醫助理。
Before-After
— /ʳᵘᵗ ᵇᵉⁱ♡/ (@Tuti2201) 2015年11月26日
The Kiss, 1945_ J. Seward Johnson
# George Mendonsa
# Greta Zimmer pic.twitter.com/UdvRQAf3Sf
未來的老婆就站在身後
更令人驚訝的是,這一系列親吻照被拍下來的同時,門多薩當時的女友,也是他後來的妻子碧翠(Rita Petry),竟然也在現場,而且還入鏡了,被拍到親眼目睹了自己男友與陌生女子親吻的這一幕。
後來,在接受訪問的時候,碧翠表示:「我當時人在後面,笑得像個傻瓜。」她說自己完全不介意門多薩當年親吻其他女人,他們已經攜手走過70多年的時光,一直住在羅德島,並且育有一兒一女。
Many did call it sexual assault. The circled woman here is Rita Petrie who was dating the kissing sailor (George Mendonsa). George and Rita subsequently married and remained so for 74 years. Greta Friedman didn't invite the kiss but only a fool fails to see the truth of it. #WW2 pic.twitter.com/MC4VPMcqmC
— CW (@Spec_Inc) 2019年2月18日
▲相片中藍圈處即為門多薩未來的老婆碧翠
兩人素不相識,根本是性騷擾?
儘管成了20世紀的經典之作,近年來卻有不少人認為這張照片一點都不浪漫,根本是公然的性騷擾。佛里曼在2005年接受訪問時表示,當時她與門多薩素昧平生,並沒有選擇要被親。
「這個男人就突然走過來並且抱住我,而且他非常強壯。我並沒有吻他,是他吻了我。」
而門多薩在受訪時也表示,自己當天喝了好幾杯酒,並且與正在交往的女友麗塔.碧翠(Rita Petry)在紐約時報廣場狂歡,他看見了穿著白色護士服的佛里曼,認為她也是軍隊中的一份子,便在激昂的情緒之下擁吻了她。
2012年,一位網友在推廣性別平權的網站《Crates and Ribbons》上就寫道:「根據佛里曼的訪問,這很明顯地在現代的標準就是性騷擾,但仍有許多人並未意識到這件事,繼續讚揚且浪漫化這種行為。」而2014年《時代》雜誌報導該張照片時也寫道:「許多人認為這是公然性騷擾,而非值得慶祝的一件事。」面對眾多爭議,經佛里曼的兒子轉述,她本人雖覺得那一吻並非自願,卻也不以為意。
▲門多薩逝世的消息傳出後,佛州的「勝利之吻」雕像,遭人噴上#MeToo紅漆抗議,目前塗鴉已被清除。
同樣的畫面,自願接吻卻備受攻擊?
事實上,2019年1月,《勝利之吻》又添上了另一筆意外的爭議。
美國一對同志情侶:擔任海軍士兵的布萊恩.伍丁頓(Bryan Woodington)與他的伴侶肯尼斯(Kenneth),在他下船回國時重現了《勝利之吻》這張照片的經典畫面,被美國電視台News4Jax報導,卻遭到反同民眾猛烈砲轟。「可以移除這張照片嗎?」、「身為一位退休海軍,這真讓我感到噁心!」許多網友紛紛在相片底下留言批評。
雖然伍丁頓與肯尼斯並不以為意,肯尼斯並在受訪時表示「這沒有讓我感到困擾,老實說我不太在乎別人怎麼說」。但仔細想想,同樣都是兩人擁吻的畫面,男性強吻女性被視為經典照片,男同志情侶在兩情相悅之下相吻合照,卻引來民眾謾罵,實在非常諷刺。
責任編輯/趙元