南韓統一部8日公布,南韓政府於7日接受13名來自中國的「脫北者」投誠。這些脫北者為北韓駐外餐廳的員工,但未對逃脫管道詳細說明。發言人表示,脫北者因不堪北韓政府徵收的「忠誠資金」,故決定脫北,這是聯合國開始對北韓實行強力制裁後,首次有脫北者歸順南韓。
北朝鮮レストラン従業員 集団で韓国に脱北 韓国政府は「制裁の効果が表れたものだ」 ... - https://t.co/mZ0CYusxGc pic.twitter.com/jQVL0n1lrW
— KoeNews/政治 (@kkalan23) 2016年4月8日
藉韓劇了解南韓國情
《中央日報》稱,南韓統一部發言人鄭俊熙8日就此表示:「歸順人員為1名男經理及12名女員工,於7日入境。之前曾有過1、2人個別歸順的事例,但這是首次有在同家餐廳工作的員工一次性入境。」
中国の北朝鮮レストランにて。この店は今はもう存在しない。こっそり会話したところ、テレビも見れないし移動の自由はないと言ってた。本国では観光を学んでいる大学生たち、らしい。 pic.twitter.com/ET1b5XjbBM
— 田中聡久(かな入力) (@jeonjung_tanaka) 2016年4月8日
鄭俊熙說,國際社會正在強力履行對北韓的制裁,位於海外的北韓餐廳因此遭受巨大打擊,部分脫北者向他表示,北韓政府即將在5月召開睽違36年的全國代表大會,因而要求民眾上繳「忠誠資金」,造成他們極大的負擔。「他們(脫北者)透過韓劇、網路等管道,了解南韓的實情及北韓體制的虛構性,於是決定脫北。」
スクムビット・ソイ26の北朝鮮レストラン「ピョンヤンアリランレストラン」に潜入&レポート
— G-Diary (@Gdiary_staff) 2016年3月26日
2016年4月号https://t.co/5KjaB3WZTnpic.twitter.com/jRgYVzm3He
《韓聯社》稱,鄭俊熙表示,南韓政府基於人道主義,決定尊重其意願,並接受歸順,這些脫北者已於醫院接受體檢,健康狀況良好。考慮到集體歸順、路途遙遠,南韓政府決定待其充分休息後,再讓相關部門按程序進行調查。
バンコクの北朝鮮レストランに来たら改装中だった。喜び組を見に来たのに(´д`) pic.twitter.com/SRnCS2l0DQ
— Sen UENO (@sen_u) 2016年3月23日
知情人員:脫北者來自中國
鄭俊熙還強調,這次的集體脫北為「對北韓強力制裁的成果」,他說:「(脫北者)不僅規模龐大,還都是派駐外國北韓餐廳的工作人員,相當於南韓社會中產層以上的階級,出身相對優良,這樣的人下定決心集體脫北,意義重大。」
韓国から客が来れば、北朝鮮レストランに連れて行くという丹東在住の韓国人ビジネスマンも、女性従業員の態度の変化に困惑している様子だ pic.twitter.com/PBlJQuG8D2
— 木村則夫 (@lOOzNOTKKrHY0KX) 2016年3月22日
但就脫北管道,鄭俊熙回應:「考慮到會和第三方國家產生外交摩擦,按慣例不便公布逃脫管道。」但一名南韓情報局相關人員透露:「據我所知,這些脫北者曾在中國地方城市的北韓餐廳工作,要想從中國逃走、通過東南亞的附近國家來南韓,沒有中國政府的允許根本不可能。」
ほぼ定刻にて羽田空港国際線ターミナルに無事到着。5泊6日と長きに亘った台湾/マレーシア旅行もこれにて終了、市内観光や北朝鮮レストランの訪問等スポッティング以外でも楽しめたひと時となりました(添付1枚目はCI722便の機内食) pic.twitter.com/A4fqLqXdUc
— TSUBASA@4/6-8グアム (@Go5_TSUBASA) 2016年3月20日