中美貿易大戰全面升級,中國外交部發言人耿爽14日在例行記者會上回答相關問題,聲稱中國從來不會屈服於外部壓力,「如果有人打到家門口,我們必然會奉陪到底」。此言顯然強調中國在貿易談判上決不會任意退縮,但美國總統川普幾小時後在美東當地時間14日一大早發推,表示中國想要「重新談判」,但當然是「沒門」!
耿爽強硬回應:打到家門口,也奉陪到底!
耿爽指出,中方一再表達「加徵關稅解決不了任何問題」的立場,但中國從來不會屈服於任何外部的壓力,雖然貿易戰「損人害己」,「中方不想打,不願打,但絕不怕打,如果有人打到家門口,我們必然會奉陪到底」。
耿爽回顧稱,去年4月美方首度宣布對美國進口的中國產品加徵關稅,中方立即做出強力回應,他表示,即使美國之後「不斷發出新的威脅,幾次正式實施增加關稅措施,中方都予以堅決反制」。耿爽還說:「我們有決心,有能力,來維護自身的合法和正當權益。」
美國10日將中國2000億產品加徵關稅的稅率由10%上調至25%,引起金融市場的劇烈反應。美國貿易代表署13日又公布對中國剩餘3000億美元商品加徵關稅清單,301條款委員會預計6月17日召開公開聽證會。若此波加徵關稅上路,加上先前已加徵關稅的500億美元價值產品,中國輸美產品將全面受衝擊。
耿爽對此回應稱:「我們明確表示,類似的情況以前多次出現,中方的立場態度十分明確,美方也非常清楚。我們還呼籲美方改弦更張,與中方相向而行,爭取達成互利雙贏的協議。」對於中方遭外界質疑「毀信在先」,耿爽稱:「磋商本身是討論的過程,雙方有不同意見完全正常。在磋商尚未結束、協議尚未達成的情況下,何來違背承諾之說。」
中國13日祭出反制措施,6月1日起對已課徵關稅的加徵關稅的600億美元美國輸中商品加徵25%關稅。耿爽強調,國際社會普遍「高度讚賞」中國「冷靜淡定」的態度,中方團隊依然赴美磋商,「以負責任的舉動展現出推動解決分歧的最大誠意」,但美方有些人似乎對形勢產生了誤判,低估中國「捍衛自身權益的決心和能力」,「對此中方當然要明確拒絕,堅決反對」。
川普:他們想重新談判這筆交易,沒門!
川普(Donald Trump)14日一大早連發推特,再度就中美貿易問題喊話,他說:「中國從我們這裡買的東西,比我們從他們那兒買的東西要少很多,大約5000億美元,所以我們處在一個非常好的位置…許多公司正在離開中國。」川普更稱:「我們明天就可以和中國達成協議,在他們的公司開始流失之前…但是他們想重新談判這筆交易,沒門(No way)!」
Billions of Dollars, and moving jobs back to the USA where they belong. Other countries are already negotiating with us because they don’t want this to happen to them. They must be a part of USA action. This should have been done by our leaders many years ago. Enjoy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年5月14日
川普把貿易保護主義(protectionism)視為推行「美國優先」(America First)政策的一部分,他日前表示,尚未決定是否對另外總值3250億美元的中國輸美商品加徵關稅。川普13日也宣布,會在6月底登場的G20大阪峰會上,與中國國家主席習近平會面,還說這次「川習會」成果會「非常豐碩」,且相信中國想要談成協議。
川普發推也提到習近平:「當時機成熟的時候,我們就會跟中國達成協議。我對習主席的尊重與友誼是無限的,但就如我先前多次告訴他,這筆交易對美國來說必須是好的,如果不是,那就一點意義也沒有。我們必須彌補一些在世界貿易組織(WTO)荒謬的制度下對中貿易的損失,這很快就會發生,比人們想得還要快!」
....of the tremendous ground we have lost to China on Trade since the ridiculous one sided formation of the WTO. It will all happen, and much faster than people think!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年5月14日