北京時間周四(5月30日)早上八點,中國國際電視台(CGTN)女主播劉欣與美國福斯商業(Fox Business)電視台女主播翠西·黎根(Trish Regan)的辯論如期舉行。
此前有傳播學者對BBC中文表示,劉欣這次參加辯論某種程度上來說是一種國家行為,中國希望用所謂的中國聲音消除對中國的誤解。
這場辯論看上去更像一個簡單的採訪,兩人談及中美貿易戰、華為問題,還有如何定義國家資本主義等。
辯論還是採訪?
黎根和劉欣在節目開場時有一段爭拗。黎根做嘉賓介紹時說:「我的嘉賓是中國共產黨的一份子,那沒關係。就像我說的,我在節目上歡迎不同的觀點。」
劉欣馬上澄清,她本人並不是中國共產黨黨員,「我不為中國共產黨說話,今天在這裏我只為自己說話,作為中國國際電視台記者劉欣說話」。
Thank you @trish_regan for hosting me. Really appreciated the opportunity to have a dialogue instead of a debate. I guess this was what you had in mind too, because at this moment, we need to cool down instead of heating up. Looking forward to having another conversation...
— LIU Xin (@thepointwithlx) 2019年5月30日
黎根在節目中還問及中國頻頻被外界批評的知識產權問題,「有證據證明中國盜竊大量價值數千億美元的知識產權」。
「我不否認存在版權或剽竊問題、甚至竊取商業秘密的行為,我認為這是必須要處理的,」劉欣回答。但她同時指出,這種問題在全世界都存在。
「美國的一些公司就知識產權侵權問題常常互相起訴。你不能僅僅根據這些案件就說,美國盜竊或者中國盜竊,說中國人盜竊。」劉欣說。
關稅方面,劉欣說,雙方同時減除關稅是一個不錯的主意,不論對美國消費者和中國消費者而言都有利。但她同時指出,這不是兩個國家間的問題。「如果降低中美之間的關稅,歐盟、日本、委內瑞拉都會湊過來說,嘿,我們想要同樣的關稅待遇,你們不能搞歧視。」
黎根還問劉欣,如何定義國家資本主義。劉欣說,她更願意將其稱之為「具有中國特色的社會主義」,市場在資源分配中發揮主導和決定性作用。
「所有人都覺得中國的經濟屬於國有,國家掌控一切,但我跟你說,這不是真實的景象,」劉欣說,「如果你看統計數字,你會看到80%的中國勞動力受僱於私人經濟;80%的中國出口由私人企業完成;大約65%的技術創新來自私企。一些影響我們生活的大企業,像一些網絡公司、5G企業,都是私營的。」
在節目最後,劉欣歡迎黎根到中國看看。
這場辯論在社交媒體上引發了巨大的關注,但一些網友似乎有些失望,因為辯論並不像他們想像中那麼激烈。
微博網友「etouching」說:「根本就算不上辯論,頂多是採訪。」 微博網友「手機用戶NicW69」也表示:「看懂了,CGTN和Fox聯合起來騙流量的。」
辯論結束後劉欣接受了中國中央電視台的採訪。劉欣認為,美國民眾對中國民眾有很多誤解、氣惱和遷怒,「他們自己的生活出現了一些問題,他們的體制出現了問題,他們覺得中國是問題所在」。