珍妮.卡波.克露塞特是一位美國女作家,也是內布拉斯加大學林肯分校英語系的副教授,有古巴血統,出版過一部短篇小說集、一部長篇小說、一部散文集,大多聚焦於自身作為一位西語裔女性,在白人主宰的美國社會的成長經驗。這個月9日,她應邀到一所大學演講,主題之一是「白人特權」。結果,一群白人學生事後在校園中焚燒她的書。
作者到校演講談「白人特權」,白人學生發問挑釁
克露塞特(Jennine Capó Crucet)的小說《安家於陌生人的世界》(Make Your Home Among Strangers)是喬治亞南方大學(Georgia Southern University)今年大一新生的指定閱讀書籍,敘述一名年輕的古巴裔女性如何在滿是白人菁英的大學校園中生存。喬治亞南方大學邀請克露塞特到校發表演講,描述她的個人經驗,朗讀這本小說的片段,新生都必須出席。
據喬治亞南方大學校園報紙《喬治與安妮》(The George-Anne)報導,在演講結束後,一名學生並不認同克露塞特對「白人特權」(white privilege)的觀點,以挑釁語氣質問:「我注意到她在針對白人怎樣得到特權時,發表了很多概括性的說法。為什麼你會覺得在像這樣的大學校園中,說出這種話是可以的呢?在這校園裡,我們都被教導應該要促進多元。我不懂你說這些話的目的是什麼。」
對此,克露塞特回答:「我來這是因為受到邀請,我談到白人特權是因為這確實存在,而你也正受惠於此,包含你問出這問題的現在當下。」她繼續說:「對我而言最讓人心碎、這當下最艱難的事情是,就是我演講才剛講完,結果現在這又再度發生了。這就是為什麼這場講座的主題是在講白人的經驗。」
之後,底下的學生們開始在演講廳中彼此咆哮。《喬治與安妮》報導,在這個提問過後,有不少學生提出關於小說內容和個人經驗的問題,克露塞特則相當禮貌地回應。在整場講座結束後,有不少學生向克露塞特致歉,更表示他們對小說中的西語裔主人翁感同身受。克露塞特在推特上表示擔心這些學生的人身安全。
Here’s my official statement about what happened at the @GeorgiaSouthern event — and please direct all questions or media requests to James (dot) Meader (at) picadorusa (dot) com.
— Jennine Capó Crucet (@crucet) October 11, 2019
Much love and gratitude to all those who’ve shown support here and elsewhere. Abrazos to you all. pic.twitter.com/9uEuALUlvs
談論白人特權等於種族歧視?大學生鼓譟燒書
群眾甚至在克露塞特原本預定的住處外聚集,使得喬治亞南方大學校方不得不另外安置。網路世界上也並不平靜,社群媒體上出現不少焚燒《安家於陌生人的世界》的影片,有不少推特貼文甚至直接tag克露塞特本人,不過,後來有很多都遭到刪除。
根據《喬治與安妮》報導提供的截圖,一名大學生在推特上表示:「@克露塞特:你平常都這麼種族歧視喔?還是今天是為了在我學校推銷你這本沒重點的爛書?我就是問一下啦。加油好嗎?改善一下你的無知跟針對白人的歧視 。」
「白人特權」意指在白種人掌握政治、經濟與資源的社會中,白種人相對於有色人種享有的先天優勢。然而許多白人至上主義者(white supremacist)認定,白種人才是受威脅、打壓甚至歧視的一方,因此對「白人特權」的相關論述特別反感。
支持克露塞特的大學生則寫:「在我們大一必修指定書籍的作者來我們學校之後......這些人決定燒掉她的書,因為『這很爛而且那個種族講這件事講得很爛』。白人需要搞清楚他們本身就是問題,而且他們的特權根本有毒。作者是一名有色女性。」
so after our FYE book’s author came to my school to talk about it... these people decide to burn her book because “it’s bad and that race is bad to talk about”. white people need to realize that they are the problem and that their privilege is toxic. author is a woman of color. pic.twitter.com/HiX4lGT7Ci
— elaina⭐️ (@elainaaan) October 10, 2019
喬治亞南方大學校方對此事件尚未有所表示,不過該校策略溝通與市場行銷系所的副主任萊斯特(John Lester)表示:「儘管燒書是憲法保障的自由,這個行為與本校推崇的價值並不一致,而且也絲毫不能促進公民對話和想法激盪。」
Students at @GeorgiaSouthern literally burning my novel. This is where we are, America. https://t.co/CxhjuaBYcX
— Jennine Capó Crucet (@crucet) October 10, 2019
翌日,克露塞特本人在推特上淡淡說了一句話:「喬治亞南方大學的學生真的在燒我的書。這就是我們身處的所在——美國。」
《安家於陌生人的世界》曾獲紐約時報書評編輯選書、2016年國際西語裔圖書獎(2016 International Latino Book Award),更是英國《衛報》(The Guardian)等多家媒體的最佳年度選書。