畫面只留白人,烏干達環保少女莫名遭卡掉……美聯社致歉:將從錯誤中學習

2020-01-27 09:00

? 人氣

《美聯社》24日採訪瑞士達沃斯世界經濟論壇,竟把最左邊的烏干達環保人士納卡特卡掉,照片畫面只留下通貝里等4名白人少女。(AP)

《美聯社》24日採訪瑞士達沃斯世界經濟論壇,竟把最左邊的烏干達環保人士納卡特卡掉,照片畫面只留下通貝里等4名白人少女。(AP)

《美聯社》(AP)24日採訪瑞士達沃斯世界經濟論壇後,因為攝影記者遭指種族歧視爭議而道歉。今年的論壇主題是氣候變化和環保,在5名環保運動人士一字排開拍照的場合,AP竟把最左邊的烏干達環保人士卡掉,照片畫面只留下通貝里等4名白人少女。對此,AP執行編輯布茲比24日道歉稱,已與該名攝影記者溝通,將從錯誤中學習。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

「等於抹去了一個非洲大陸」

烏干達23歲女學生納卡特(Vanessa Nakate)是非洲主要的氣候罷課活動組織者之一,她與瑞典環保少女通貝里(Greta Thunberg)、阿克賽爾森(Isabelle Axelsson)、德國知名學運領袖諾伊鮑爾(Luisa Neubauer)、瑞士環保人士蒂爾(Loukina Tille)一同受邀參加青年氣候科學活動。當回頭搜尋相關新聞報導時,納卡特注意到自己根本不在合照裡。

《美聯社》24日採訪瑞士達沃斯世界經濟論壇,竟把最左邊的烏干達環保人士納卡特卡掉,照片畫面只留下通貝里等4名白人少女。(AP)
《美聯社》24日採訪瑞士達沃斯世界經濟論壇,竟把最左邊的烏干達環保人士納卡特卡掉,照片畫面只留下通貝里等4名白人少女。(AP)

「我看到了照片,並且清楚地知道我是如何從照片裡被卡掉。我的發言被遺漏,照片也被獨漏。」納卡特在網路上發布的影片聲明中說:「這是我這輩子第一次了解種族主義一詞的定義。」

她同時在推特(Twitter)上向AP反映,寫道:「為什麼將我從照片中刪除?我是那群人的一員!你抹去的不只是一張照片,還抹去了一個大陸。但是我比以往任何時候都更強大。」通貝里發聲力挺納卡特,強調這種事情令人「完全不能接受」。

AP道歉:將從這次錯誤判斷中學習教訓

美聯社執行編輯布茲比(Sally Buzbee)24日發表聲明道歉:「我們很抱歉今天早上發表了一張照片,其中沒有出現烏干達氣候活動家納卡特,她本應是照片中唯一的有色人種。作為新聞機構,我們非常在乎,準確地表達所報導的世界。」她補充說:「本社訓練記者應對包含什麼、遺漏什麼的問題保持敏感。我們內部已經與記者進行溝通,我們將從這次錯誤判斷中學習教訓。」

AP報導納卡特的新聞圖,除了爭議照片原圖把納卡特加進去外,還加入另一張照片,內容是她和其他4名環保人士在記者會上的情況,她坐在正中間。納卡特隨後有感而發表示:「每個人都說我應該將自己置於中間,但這是錯誤的!非洲倡議人士有必要因為害怕被卡掉,而不得不站在中間位置?」

《美聯社》24日採訪瑞士達沃斯世界經濟論壇。(AP)
《美聯社》24日採訪瑞士達沃斯世界經濟論壇。(AP)

 

喜歡這篇文章嗎?

蔡娪嫣喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章