越過線的種族歧視
在大眾媒體與社交媒體上,不少鮮明的例子已經越過種族歧視的界線。澳洲《先驅太陽報》(The Herald Sun)將新型冠狀病毒稱為「中國病毒」(Chinese Virus)和「熊貓騷亂」(pandamonium,原字pandemonium為騷亂之意);《每日電訊報》頭條則寫道「中國小孩待在家裡」。法國《皮卡郵報》(Courrier Picard)頭版上,大寫字母宣布「黃色警戒」,配圖是一名戴著口罩的中國婦女。
So do only Chinese people get #coronavirus? Asking for the Herald Sun, which said it was a "Chinese virus". If so, I won't worry. I'm not Chinese! Gotcha. But remember when we used to say a disease belonged to a particular group of people? #auspol #wuhan pic.twitter.com/rxxNAPvaOD
— Jason Om (@jason_om) January 29, 2020
這些頭條新聞立即引起憤慨,讀者指責媒體的用字遣詞既無知又令人反感。美國有線電視新聞網(CNN)報導,尤其是黃色,隱含了「黃禍」的意思,這是19世紀在歐美流傳的種族主義思想,主要針對東亞人,在當時美國政府大肆宣傳東亞人不整潔、不文明、不道德,且對社會構成威脅的形象。如今,在有關亞洲瘟疫的報導中援引這個詞,可以說是最惡劣的種族主義。
在長期對中國遊客行為感到不滿的日本,推特上有不少評論稱中國人「骯髒」和「麻木不仁」,甚至斥為「生物恐怖分子」。加拿大記者庫爾加塔(Andrew Kurjata)發推寫道:「在武漢冠狀病毒報導的評論裡,那些針對中國人的留言,其尖酸刻薄的程度讓人吃驚。我指的是針對中國人,還不是針對中國政府。」
Cette leçon de racisme décomplexé vous est offerte par le @CourrierPicard #coronavirus pic.twitter.com/jhcoNmsmm5
— Madjid Messaoudene (@MadjidFalastine) January 26, 2020
針對亞洲食品的歧視
恐慌還採取了另一種更為熟悉的形式重新出現,將亞洲人的食物和習俗描述為不安全和不應被接受的。中國網紅汪夢雲2016年6月在帛琉拍攝的一段「美女吃蝙蝠」影片,被廣為流傳,底下留言都是「仇恨」評論,儘管她不是在中國吃蝙蝠。
CNN指出,當媒體大篇幅報導「野味造成冠狀病毒肆虐」,它們經常遺漏的是,中國吃野生動物的人占少數,大多數中國人吃的食材,與任何地方的美食相同,例如豬肉或雞肉。歸根結底,儘管野味交易確實有很多值得詬病之處,但東西方的飲食文化本來就不同,西方對各種「奇怪」中國菜的厭惡想法,本身就是以歐洲角度看世界的「歐洲中心主義」(Eurocentrism)。
「基於種族就認為我帶有病毒的人,就是種族主義者」
種族主義還波及其他亞裔人士,一名在法國的越籍婦女告訴《世界報》(Le Monde),她被一名路過的汽車駕駛侮辱,那位駕駛大喊:「守住你的病毒,骯髒的中國人!法國不歡迎你!」
英國曼徹斯特大學(University of Manchester)亞裔英籍碩士生潘參(Sam Phan,音譯)向《衛報》(The Guardian)投書說:「這周以來,我的族裔讓我感到,自己像是處於威脅、受病毒感染。純粹基於種族就認為我帶有病毒的人,就是種族主義者。」
潘參說:「作為東亞人,我感到越來越不自在。上週通勤搭公車,當我坐下時,旁邊的人立即爭先恐後地收拾東西、站起來,避免坐在我旁邊。」他呼籲人們以同理心戰勝恐懼,人們應「重視多元性,挑戰刻板印象。冠狀病毒是人類的悲劇,所以不要讓恐懼滋生仇恨、不寬容與種族主義。」
在馬來西亞,有5人因為在網路上傳播有關冠狀病毒的假新聞而被捕,馬來西亞總理馬哈地(Mahathir Mohamad)說:「政府將採取行動,針對那些傳播假新聞、引起馬來西亞人的恐懼、在種族之間煽動仇恨的人。」
中國境內確診病例數破萬人大關
據中國官方與媒體統計,中國境內確診病例數破萬人大關。截至2月1日,中國累計確診病例1萬1797例,香港確診13例,澳門7例。
疫情蔓延歐亞大陸、大洋洲與北美,台灣10例、泰國19例、日本17例、新加坡16例、南韓12例、澳洲10例、馬來西亞8例、德國7例、美國7例、法國6例、越南5例、阿拉伯聯合大公國4例、加拿大4例、俄羅斯2例、英國2例、義大利2例、柬埔寨1例、菲律賓1例、印度1例、斯里蘭卡1例、西班牙1例、芬蘭1例、瑞典1例、尼泊爾1例。